• Energy Research
• 7. Clean energy close
• ES close
• Spanish; Castilian close

-- ENGLISH VERSION BELOW -- Tras décadas de avances tecnológicos y reducciones en su precio, la energía solar puede competir en el mercado con los combustibles fósiles en muchas regiones del mundo. Sin embargo, falta mucho para que el sol sea una fuente energética principal. Numerosos centros de investigación y empresas trabajan para mejorar la eficiencia de los paneles solares, aumentar su vida útil y producir nuevos materiales. Algunos gobiernos han apostado económicamente y han establecido marcos regulatorios para apoyar dichas innovaciones. La sociedad civil debe tener también un rol central. Tal como a menudo sentencian los movimientos activistas “la revolución energética en manos de la ciudadanía es el camino”. ‘GenerationSolar’ es una iniciativa de ciencia ciudadana, enmarcada en el proyecto europeo GRECO, con dos objetivos principales: a) empoderar a la ciudadanía mediante acciones que fomentan un conocimiento más profundo sobre la energía solar, su investigación y sus usos; y b) establecer una plataforma en la que la propia ciudadanía participe activamente en la investigación. La ciencia ciudadana representa un campo de acción a caballo entre múltiples disciplinas, si bien ha sido desde el sector de la comunicación científica, médica y ambiental desde donde ha sido más activa. Hace ya décadas que se intenta mejorar el equilibrio entre la comunicación unidireccional (el que sabe instruye al que no sabe) y las formas de comunicación más innovadoras basadas en la participación y la colaboración para la acción. GRECO unió a investigadoras, comunicadoras y ciudadanas -a través de encuestas, una hackathon online y desarrollo informático- para lanzar GenerationSolar en el Día de la Tierra 2020: un aplicativo móvil en el cual la ciudadanía registra sus instalaciones y crea una base de datos sobre la producción solar global. A dos meses del lanzamiento, la app cuenta con 71 registros y más de 22 MW de energía reportada. -- ENG -- After decades of technological advances and price reductions, solar energy can compete in the marketplace with fossil fuels in many regions of the world. However, the sun is a long way from being a main energy source. Numerous research centers and companies are working to improve the efficiency of solar panels, increase their useful life and produce new materials. Some governments have gambled economically and established regulatory frameworks to support such innovations. Civil society must also have a central role. As activist movements often state, "the energy revolution in the hands of the citizens is the way." ‘GenerationSolar’ is a citizen science initiative, framed in the European GRECO project, with two main objectives: a) to empower citizens through actions that promote a deeper understanding of solar energy, its research and its uses; and b) to establish a platform in which citizens themselves actively participate in the investigation. Citizen science represents a field of action between multiple disciplines, although it has been from the scientific, medical and environmental communication sector where it has been most active. For decades, attempts have been made to improve the balance between one-way communication (the one who knows teches the one who does not) and the most innovative forms of communication based on participation and collaboration for action. GRECO brought together researchers, communicators and citizens - through surveys, an online hackathon and computer development - to launch GenerationSolar on Earth Day 2020: a mobile application in which citizens register their facilities and create a database on global solar production. Two months after launch, the app has 71 records and more than 22 MW of reported energy.