Diese Kartenschicht ist Teil des Atlas für erneuerbare Energien in Flandern. „Im Szenario „Weltraum für Energie Flandern 2030“ (REV2030) wird das zusätzliche Produktionspotenzial für Windenergie in großem Maßstab, das innerhalb des verfügbaren Raums realisiert werden kann, auf der Grundlage einer für 2030 prognostizierten potenziellen Zahl unter Berücksichtigung des aktuellen Kontexts und der politischen Ziele abgeschwächt. Bei großen Windkraftanlagen wird von einer Windkraftanlage von 2,3 MW ausgegangen. Dabei passen wir die Wahl positiver und negativer räumlicher Verbindungen an den aktuellen politischen Kontext an, so dass es im Vergleich zum technischen Szenario zahlreiche zusätzliche räumliche Einschränkungen gibt. Eine Übersicht ist dem Bericht zu entnehmen. In dem zur Verfügung stehenden Raum wird ein Maximum an Windkraftanlagen installiert, wobei ein Mindestabstand zwischen den Windkraftanlagen zu berücksichtigen ist. Angesichts des derzeitigen Kontexts und der politischen Ziele wird das Produktionspotenzial auf der Grundlage der verfügbaren Flächen auf 38 % reduziert. Die Ergebnisse werden auf der Ebene der statistischen Sektoren dargestellt. Die Zahlen für die einzelnen Gemeinden sind auch der beigefügten Tabelle zu entnehmen.“

Deze kaartlaag maakt deel uit van de Hernieuwbare EnergieAtlas Vlaanderen. "In het ‘Ruimte voor Energie Vlaanderen 2030’-scenario (REV2030) wordt het bijkomend productiepotentieel voor grootschalige wind dat gerealiseerd kan worden binnen de beschikbare ruimte ingeperkt op basis van een potentieelcijfer dat voor 2030 vooropgesteld wordt, rekening houdend met de huidige context en beleidsdoelstellingen. Voor grootschalige wind wordt uitgaan van een windturbine van 2,3 MW. Hierbij stemmen we de keuze van de positieve en negatieve ruimtelijke aanknopingspunten af op de huidige beleidscontext zodat er heel wat bijkomende ruimtelijke randvoorwaarden zijn ten opzichte van het technisch scenario. Voor een overzicht wordt verwezen naar het rapport. Binnen de beschikbare ruimte wordt vervolgens een maximum aan windturbines geplaatst, rekening houdend met een minimale afstand die tussen de windturbines te respecteren is. Gegeven de huidige context en beleidsdoelstellingen wordt het productiepotentieel op basis van de beschikbare ruimte ingeperkt tot 38%. De resultaten worden voorgesteld op het niveau van de statistische sectoren. De cijfers per gemeente kunnen ook geraadpleegd worden in de bijgevoegde tabel."

Cette couche de carte fait partie de l’Atlas de l’énergie renouvelable en Flandre. «Dans le scénario «Espace pour l’énergie Flandre 2030» (REV2030), le potentiel de production supplémentaire de vent à grande échelle qui peut être réalisé dans les limites de l’espace disponible est limité sur la base d’un taux de potentiel préétabli pour 2030, compte tenu du contexte actuel et des objectifs stratégiques. Pour les vents à grande échelle, on utilise une éolienne de 2,3 MW. Ce faisant, nous alignons le choix des points de rattachement géographiques positifs et négatifs sur le contexte politique actuel, de sorte qu’il existe de nombreuses conditions-cadres spatiales supplémentaires par rapport au scénario technique. Pour une vue d’ensemble, voir le rapport. Un maximum d’éoliennes est ensuite installé à l’intérieur de l’espace disponible, en tenant compte d’une distance minimale à respecter entre les éoliennes. Compte tenu du contexte et des objectifs politiques actuels, le potentiel de production est limité à 38 % en fonction de l’espace disponible. Les résultats sont présentés au niveau des secteurs statistiques. Les chiffres par commune peuvent également être consultés dans le tableau en annexe.»

This map layer is part of the Renewable Energy Atlas Flanders. “In the ‘Space for Energy Flanders 2030’ scenario (REV2030), the additional production potential for large-scale wind that can be realised within the available space is mitigated on the basis of a potential figure projected for 2030, taking into account the current context and policy objectives. For large-scale wind, a wind turbine of 2.3 MW is assumed. In doing so, we align the choice of positive and negative spatial linkages with the current policy context, so that there are a lot of additional spatial constraints compared to the technical scenario. For an overview see the report. A maximum of wind turbines is then installed within the available space, taking into account a minimum distance to be respected between the wind turbines. Given the current context and policy objectives, production potential is reduced to 38 % on the basis of available space. The results are presented at statistical sector level. The figures per municipality can also be found in the attached table.”