• Energy Research
• Closed Access close
• BE close
• NL close
• French close

La mise en évidence de l'importance du compartiment bactérien dans le fonctionnement des milieux aquatiques naturels a amené les chercheurs à développer des méthodes d'estimation de la biomasse et de l'activité bactérienne. L'objectif du présent article est de faire une rapide revue des principales méthodes qui ont été proposées à cet effet dans la littérature, en insistant particulièrement sur les avantages et les inconvénients de chaque méthode dans le domaine de l'écologie microbienne des milieux aquatiques. Il présente d'abord les diverses possibilités de détermination de l'abondance et de la biomasse des bactéries, envisage ensuite les possibilités d'étudier l'activité métabolique des cellules individuelles, et discute finalement les mesures globales d'activité bactérienne. ____________________________________________________________________________________________________ As the importance of bacterial compartment in the functioning of the natural aquatic eco¬systems has been demonstrated, methods were developed in order to estimate bacterial biomass and activity. The goal of the present paper is to make a rapid review of the diffe¬rent methods presented in the literature. Advantages and problems of the application of each method in the field of aquatic bacterial ecology are discussed. The various possibilities of bacterial abundance and biomass determination are first presented, thus the diffe¬rent ways to investigate metabolic activity of individual bacteria are described and, final/y, the measurements of the global bacterial activity are discussed. ; info:eu-repo/semantics/published

The Telescope Array experiment studies ultra high energy cosmic rays using a hybrid detector. Fluorescence telescopes measure the longitudinal development of the extensive air shower generated when a primary cosmic ray particle interacts with the atmosphere. Meanwhile, scintillator detectors measure the lateral distribution of secondary shower particles that hit the ground. The Middle Drum (MD) fluorescence telescope station consists of 14 telescopes from the High Resolution Fly's Eye (HiRes) experiment, providing a direct link back to the HiRes measurements. Using the scintillator detector data in conjunction with the telescope data improves the geometrical reconstruction of the showers significantly, and hence, provides a more accurate reconstruction of the energy of the primary particle. The Middle Drum hybrid spectrum is presented and compared to that measured by the Middle Drum station in monocular mode. Further, the hybrid data establishes a link between the Middle Drum data and the surface array. A comparison between the Middle Drum hybrid energy spectrum and scintillator Surface Detector (SD) spectrum is also shown. ; 0 ; SCOPUS: ar.j ; info:eu-repo/semantics/published

Le but de cet article est d'étudier le rôle de la population dans la croissance et le déclin d'uneéconomie exploitant une ressource naturelle renouvelable. Pour ce faire, on compare lecomportement d’un modèle avec population endogène à celui d’un modèle similaire où cettevariable est ignorée. Deux cas de figure sont envisagés selon la nature des coûts d'exploitationde la ressource. Il apparaît que la prise en compte de la population permet d’enrichir et/ou denuancer les résultats obtenus sans population, sans que ceux-ci soient fondamentalement remisen question. ; The aim of this article is to study the role of population in the growth and decline of aneconomy relying on a renewable resource. We compare the behaviour of a model wherepopulation is endogenous with the one of a similar model where this variable is ignored. Twodifferent cases are considered depending on the form of the extraction costs of the resource.Taking the population into account allows us to enrich and qualify the results withoutpopulation, without putting them fundamentally into question. ; info:eu-repo/semantics/published

info:eu-repo/semantics/published

Des études récentes ont montré que, lors du rejet d'eaux usées dans une rivière, la quantité de biomasse bactérienne hétérotrophe amenée par les effluents influence considérablement la cinétique de biodégradation de la matière organique dans la rivière et donc les caractéristiques du déficit d'oxygène généralement observé dans le milieu naturel en aval du rejet. La mesure de la biomasse bactérienne contenue dans un rejet domestique est donc nécessaire afin de bien comprendre la cinétique de biodégradation. Cette biomasse peut être estimée en microscopie à épifluorescence après coloration des cellules bactériennes par un fluorochrome. Cette technique appliquée aux eaux usées est néanmoins difficile et fastidieuse. Dans cette étude, une méthode alternative à l'estimation de la biomasse bactérienne dans les eaux usées a été testée ;elle consiste à mesurer l'activité exoprotéolytique potentielle (AEP) des bactéries. Nous avons montré qu'il existait, dans les eaux usées, une corrélation significative entre l'AEP et la biomasse bactérienne estimée en microscopie à épifluorescence ce qui permet d'utiliser l'AEP pour estimer facilement et rapidement la biomasse bactérienne dans ce type d'échantillon. Comme exemple d'application, des mesures d'AEP nous ont permis d'étudier l'impact de divers types de traitement dans plusieurs stations d'épuration sur la biomasse bactérienne hétérotrophe des effluents urbains. Sur base de ces mesures, les charges spécifiques en biomasse bactérienne (charge par habitant et par jour) des eaux brutes et traitées ont pu être calculées. _____________________________________________________________________________________ ABSTRACT Recent studies have shown that when wastewaters are discharged into a river, heterotrophic bacterial biomass in the effluent exerts considerable influence on the biodegradation kinetics of organic matter and provokes the oxygen deficits often observed downstream from outfalls. Quantification of bacterial biomass in wastewaters is required for a good understanding of ...