CIES2020 - XVII Congresso Ibérico e XIII Congresso Ibero-americano de Energia Solar RESUMEN: En el camino hacia la sustentabilidad, la energía que demandan los edificios, ya sea durante la construcción u operación es predominante. Los proyectos deben necesariamente que incluir aspectos del clima, optimización de superficies de envolvente e integrar sistemas de energías renovables en la envolvente edilicia. Se presentan contenidos respecto del libro Arquitectura Bioclimática y Sustentable. En el mismo se incluyen métodos y técnicas simples que guían a los arquitectos desde el inicio del anteproyecto. La metodología resulta de fácil comprensión y su aplicación permite obtener datos importantes. El libro consta de 7 capítulos y 3 anexos. Estos abarcan desde la optimización de la superficie de envolvente, conocimiento de variables del clima (para 60 localidades de Argentina y Chile), sistemas pasivos de calefacción y enfriamiento y ejemplos construidos en el Centro Oeste de Argentina. ABSTRACT: On the road to sustainability, the energy demanded by buildings, whether during construction or operation, is predominant. Projects must necessarily include aspects of climate, optimization of envelope surfaces and integrating renewable energy systems into the building envelope. In this work of the book Bioclimatic and Sustainable Architecture are presented. It includes simple methods and techniques that guide architects from the beginning of the preliminary draft. The methodology is easy to understand and its application allows obtain important data. The book has 7 chapters and 3 annexes. These include from the optimization of the envelope surface, knowledge of climate variables (for 60 locations in Argentina and Chile), passive heating and cooling systems and examples built in the Central Western of Argentina. info:eu-repo/semantics/publishedVersion