Abstract The black carbon (BC) emitted from heavy-duty diesel vehicles (HDDVs) is an important source of urban atmospheric pollution and creates strong climate-forcing impacts. The emission ratio of BC to total particle mass (PM) (i.e., BC/PM ratio) is an essential variable used to estimate total BC emissions from historical PM data; however, these ratios have not been measured using portable emission measurement systems (PEMS) in order to obtain real-world measurements over a wide range of driving conditions. In this study, we developed a PEMS platform by integrating two Aethalometers and an electric low pressure impactor to realize the joint measurement of real-world BC and PM emissions for ten HDDVs in China. Test results showed that the average BC/PM ratio for five HDDVs equipped with mechanical fuel injection (MI) engines was 0.43 ± 0.06, significantly lower (P