Le Pakistan traverse une crise énergétique terrifiante et dévastatrice. Récemment, la prévision de la consommation d'énergie s'est intensifiée par rapport à sa capacité de production, ce qui est problématique pour la stabilité sociale et économique du Pakistan. Par conséquent, il est essentiel d'examiner le lien entre la consommation d'électricité, les prix de l'électricité, la transition urbaine, les autres utilisations d'électricité et l'expansion économique de 1970 à 2018 au Pakistan. Pour l'analyse, la technique économétrique de deuxième génération de Lee et Strazicich (2013), le nouveau Augmented Autoregressive Distributed Lag (AARDL) et Frequency Domain Causality (FDC) est utile pour détecter l'association à moyen et à court terme entre les variables. Les résultats montrent que la consommation d'électricité stimule l'expansion économique à court et à long terme, bien que la hausse des prix de l'électricité diminue l'activité économique à court et à long terme. En outre, la transition urbaine et d'autres utilisations de l'électricité ont un impact positif et négatif substantiel sur l'expansion économique à court et à long terme. Le résultat suggère qu'un approvisionnement énergétique efficace, des prix de l'énergie à faible coût, une bonne gestion de la transition urbaine et d'autres utilisations de l'énergie pourraient être utiles aux décideurs pour atteindre les ODD 7 et 11 au Pakistan.

Pakistán se encuentra en una crisis energética aterradora y devastadora. Recientemente, la predicción del consumo de energía se ha intensificado en comparación con su capacidad de producción, lo que es problemático para la estabilidad social y económica de Pakistán. Por lo tanto, es vital examinar el vínculo entre el consumo de energía, los precios de la energía, la transición urbana, otros usos de la electricidad y la expansión económica de 1970 a 2018 en Pakistán. Para el análisis, la técnica econométrica de segunda generación de Lee y Strazicich (2013), el novedoso Retraso Distribuido Autoregresivo Aumentado (AARDL) y la Causalidad en el Dominio de la Frecuencia (FDC) son útiles para detectar la asociación a largo y corto plazo entre las variables. Los resultados muestran que el consumo de energía estimula la expansión económica a corto y largo plazo, aunque el aumento de los precios de la energía disminuye la actividad económica a corto y largo plazo. Además, la transición urbana y otros usos de la electricidad tienen un impacto positivo y negativo sustancial en la expansión económica a corto y largo plazo. El resultado sugiere que el suministro eficiente de energía, los precios de la energía de bajo coste, la gestión adecuada de la transición urbana y otros usos de la energía podrían ser útiles para que los responsables políticos alcancen los ODS 7 y 11 en Pakistán.

Pakistan is in a terrifying and devastating energy crisis. Recently, the prediction for energy consumption has intensified compared to its production capacity, which is problematic for Pakistan's social and economic stability. Hence, it is vital to examine the link between power consumption, power prices, urban transition, other electricity use, and economic expansion from 1970 to 2018 in Pakistan. For analysis, the second-generation econometric technique of Lee and Strazicich (2013), novel Augmented Autoregressive Distributed Lag (AARDL), and Frequency Domain Causality (FDC) is useful to detect the long-medium and short-run association among the variables. The results show that power consumption stimulates economic expansion in the short and long-run, though the rise in power prices declines economic activity in the short and long-run. Also, urban transition and other electricity use are a substantial positive and negative impact on economic expansion in the short and long-run. The outcome suggests that efficient energy supply, low-cost power prices, proper urban transition management, and other energy use could be useful for policymakers to achieve SDGs 7 and 11 in Pakistan.

باكستان في أزمة طاقة مرعبة ومدمرة. في الآونة الأخيرة، تكثف التنبؤ باستهلاك الطاقة مقارنة بقدرته الإنتاجية، مما يمثل مشكلة للاستقرار الاجتماعي والاقتصادي لباكستان. وبالتالي، من الضروري دراسة الصلة بين استهلاك الطاقة وأسعار الطاقة والتحول الحضري واستخدام الكهرباء الأخرى والتوسع الاقتصادي من 1970 إلى 2018 في باكستان. للتحليل، فإن تقنية الاقتصاد القياسي من الجيل الثاني من Lee and Strazicich (2013)، والتأخر الموزع الانحداري الذاتي المعزز (AARDL)، وسببية مجال التردد (FDC) مفيدة للكشف عن الارتباط طويل المدى وقصير المدى بين المتغيرات. تظهر النتائج أن استهلاك الطاقة يحفز التوسع الاقتصادي على المدى القصير والطويل، على الرغم من أن ارتفاع أسعار الطاقة يؤدي إلى انخفاض النشاط الاقتصادي على المدى القصير والطويل. كما أن التحول الحضري والاستخدامات الأخرى للكهرباء لها تأثير إيجابي وسلبي كبير على التوسع الاقتصادي على المدى القصير والطويل. تشير النتيجة إلى أن إمدادات الطاقة الفعالة، وأسعار الطاقة منخفضة التكلفة، وإدارة الانتقال الحضري المناسبة، وغيرها من استخدامات الطاقة يمكن أن تكون مفيدة لصانعي السياسات لتحقيق هدفي التنمية المستدامة 7 و 11 في باكستان.