La certification a fait progresser les efforts visant à accroître la durabilité environnementale de l'agriculture du palmier à huile. Cependant, il y a peu de consensus parmi les parties prenantes sur le type de système agricole à utiliser pour améliorer la durabilité environnementale de la chaîne d'approvisionnement en huile de palme. La replantation de palmiers à huile a augmenté en raison des engagements pris pour réduire la déforestation et de la nécessité de remplacer les plantations vieillissantes. Au cours des 10 à 20 prochaines années, environ 24 millions d'hectares de grandes plantations industrielles et de petites exploitations seront replantés sous les tropiques. Les preuves provenant d'études précédentes indiquent qu'il existe des impacts négatifs de la replantation de palmiers à huile à grande échelle sur la biodiversité. Ici, nous avons comparé la taille des replantations dans les petites exploitations et les grandes plantations industrielles à l'aide d'images satellites open source. Nous avons ensuite fait des prédictions sur leurs effets environnementaux possibles de la replantation de palmiers à huile. À l'aide de Google Earth Pro, nous avons calculé cinq mesures de paysage sur 865 champs replantés : taille, périmètre, indice de forme, distance minimale et maximale entre un centroïde d'un champ planté et la limite du champ. Ces mesures représentent très probablement la façon dont la couverture spatiale affecte la distribution et les mouvements des animaux dans les paysages de production de palmier à huile. En outre, 52 ornithologues locaux ont été interrogés sur leurs perceptions des impacts de la replantation de palmiers à huile sur les oiseaux indigènes. Nous avons constaté que les paramètres du paysage pour la replantation dans les petites exploitations étaient inférieurs à ceux calculés pour les plantations industrielles à grande échelle. La plupart des ornithologues locaux pensaient que la replantation de palmiers à huile dans les plantations industrielles avait un effet plus néfaste sur les espèces d'oiseaux indigènes (21 contre 10 répondants) que la replantation sur les petites exploitations. En outre, les ornithologues locaux ont considéré que la replantation de palmiers à huile sur de petites exploitations était plus neutre (21 contre 29 répondants) et bénéfique (11 contre 12 répondants) pour les oiseaux que la replantation dans des plantations industrielles. Nos résultats suggèrent que les impacts sur la biodiversité de la replantation de palmiers à huile sur les petites exploitations seront moins graves que sur les grandes plantations industrielles. Nous recommandons aux entreprises de plantation d'utiliser des techniques de replantation comparables à celles des petites exploitations. Les résultats rapportés ici peuvent aider les parties prenantes de l'industrie à atténuer les conséquences environnementales négatives des replantations de palmiers à huile sur les terres agricoles et la biodiversité forestière.

La certificación ha avanzado en los esfuerzos para aumentar la sostenibilidad ambiental de la agricultura de palma aceitera. Sin embargo, existe poco consenso entre las partes interesadas sobre qué tipo de sistema de cultivo debe emplearse para mejorar la sostenibilidad ambiental de la cadena de suministro de palma aceitera. La replantación de palma aceitera ha aumentado como resultado de los compromisos para reducir la deforestación y la necesidad de reemplazar las plantaciones envejecidas. En los próximos 10–20 años, se replantarán aproximadamente 24 millones de hectáreas de plantaciones industriales a gran escala y pequeñas explotaciones en los trópicos. La evidencia de estudios anteriores indica que hay impactos adversos de la replantación de palma aceitera a gran escala en la biodiversidad. Aquí comparamos el tamaño de la replantación en pequeñas explotaciones y plantaciones industriales a gran escala utilizando imágenes satelitales de código abierto. Luego hicimos predicciones sobre sus posibles efectos ambientales de la replantación de palma aceitera. Usando Google Earth Pro, calculamos cinco métricas de paisaje en 865 campos replantados: tamaño, perímetro, índice de forma, distancia mínima y máxima desde un centroide de un campo plantado hasta el límite del campo. Estas métricas probablemente representan cómo la cobertura espacial afecta la distribución y el movimiento de los animales en los paisajes de producción de palma aceitera. Además, se encuestó a 52 observadores de aves locales sobre sus percepciones de los impactos de la replantación de palma aceitera en aves nativas. Encontramos que las métricas de paisaje para la replantación en pequeñas fincas fueron inferiores a las calculadas para las plantaciones industriales a gran escala. La mayoría de los observadores de aves locales pensaban que la replantación de palma aceitera en plantaciones industriales tenía un mayor efecto perjudicial en las especies de aves nativas (21 frente a 10 encuestados) que la replantación en pequeñas explotaciones. Además, los observadores de aves locales consideraron que la replantación de palma aceitera en pequeñas explotaciones era más neutral (21 frente a 29 encuestados) y beneficiosa (11 frente a 12 encuestados) para las aves que la replantación en plantaciones industriales. Nuestros hallazgos sugieren que los impactos en la biodiversidad de la replantación de palma aceitera en las pequeñas explotaciones serán menos graves que en las plantaciones industriales a gran escala. Recomendamos que las empresas de plantación utilicen técnicas de replantación comparables a las de las pequeñas explotaciones. Los hallazgos informados aquí pueden ayudar a las partes interesadas de la industria a mitigar las consecuencias ambientales negativas de las replantaciones de palma aceitera en las tierras de cultivo y la biodiversidad forestal.

Certification has advanced efforts to increase the environmental sustainability of oil palm agriculture. However, there is little consensus among stakeholders on what type of farming system should be employed to enhance the environmental sustainability of the oil palm supply chain. Replanting of oil palm has increased as a result of commitments to reduce deforestation and the need to replace ageing plantations. In the next 10–20 years, ∼ 24 million ha of large-scale industrial plantations and smallholdings will be replanted across the tropics. Evidence from previous studies indicates there are adverse impacts of large-scale oil palm replanting on biodiversity. Here we compared the size of replanting in smallholdings and large-scale industrial plantations using open source satellite images. We then made predictions about their possible environmental effects of oil palm replanting. Using Google Earth Pro, we calculated five landscape metrics at 865 replanted fields: size, perimeter, shape index, minimum and maximum distance from a centroid of a planted field to the boundary of the field. These metrics most likely represent how spatial cover affects animal distribution and movement in oil palm production landscapes. In addition, 52 local birders were polled about their perceptions of impacts of oil palm replanting on native birds. We found that the landscape metrics for replanting in smallholdings were lower than those calculated for large-scale industrial plantations. Most local birders thought that replanting oil palm in industrial plantations had a greater detrimental effect on native bird species (21 versus 10 respondents) than replanting on smallholdings. In addition, local birdwatchers considered replanting oil palm on smallholdings to be more neutral (21 versus 29 respondents) and beneficial (11 versus 12 respondents) for birds than replanting in industrial plantations. Our findings suggest that the biodiversity impacts of oil palm replanting on smallholdings will be less severe than on large-scale industrial plantations. We recommend plantation businesses use replanting techniques comparable to smallholdings. The findings reported here may help industry stakeholders mitigate the negative environmental consequences of oil palm replantings on farmland and forest biodiversity.

وقد عزز إصدار الشهادات الجهود المبذولة لزيادة الاستدامة البيئية لزراعة نخيل الزيت. ومع ذلك، هناك إجماع ضئيل بين أصحاب المصلحة على نوع النظام الزراعي الذي ينبغي استخدامه لتعزيز الاستدامة البيئية لسلسلة توريد نخيل الزيت. وزادت إعادة زراعة نخيل الزيت نتيجة للالتزامات بالحد من إزالة الغابات والحاجة إلى استبدال المزارع القديمة. في السنوات العشر إلى العشرين المقبلة، ستتم إعادة زراعة 24 مليون هكتار من المزارع الصناعية واسعة النطاق والممتلكات الصغيرة في جميع أنحاء المناطق الاستوائية. تشير الأدلة المستقاة من الدراسات السابقة إلى وجود آثار ضارة لإعادة زراعة نخيل الزيت على نطاق واسع على التنوع البيولوجي. هنا قارنا حجم إعادة الزراعة في الحيازات الصغيرة والمزارع الصناعية واسعة النطاق باستخدام صور الأقمار الصناعية مفتوحة المصدر. ثم قدمنا تنبؤات حول آثارها البيئية المحتملة لإعادة زراعة نخيل الزيت. باستخدام Google Earth Pro، قمنا بحساب خمسة مقاييس للمناظر الطبيعية عند 865 حقلًا تم إعادة زراعتها: الحجم، المحيط، مؤشر الشكل، المسافة الدنيا والقصوى من مركز الحقل المزروع إلى حدود الحقل. تمثل هذه المقاييس على الأرجح كيفية تأثير الغطاء المكاني على توزيع الحيوانات وحركتها في المناظر الطبيعية لإنتاج نخيل الزيت. بالإضافة إلى ذلك، تم استطلاع رأي 52 من الطيور المحلية حول تصوراتهم لتأثيرات إعادة زراعة نخيل الزيت على الطيور المحلية. وجدنا أن مقاييس المناظر الطبيعية لإعادة الزراعة في الحيازات الصغيرة كانت أقل من تلك المحسوبة للمزارع الصناعية واسعة النطاق. اعتقد معظم الطيور المحليين أن إعادة زراعة نخيل الزيت في المزارع الصناعية كان لها تأثير ضار أكبر على أنواع الطيور المحلية (21 مقابل 10 مجيبين) من إعادة الزراعة على الحيازات الصغيرة. بالإضافة إلى ذلك، اعتبر مراقبو الطيور المحليون أن إعادة زراعة نخيل الزيت في الحيازات الصغيرة أكثر حيادية (21 مقابل 29 مجيباً) ومفيدة (11 مقابل 12 مجيباً) للطيور من إعادة الزراعة في المزارع الصناعية. تشير النتائج التي توصلنا إليها إلى أن تأثيرات التنوع البيولوجي لإعادة زراعة نخيل الزيت على الحيازات الصغيرة ستكون أقل حدة من المزارع الصناعية واسعة النطاق. نوصي شركات المزارع باستخدام تقنيات إعادة الزرع المماثلة للمزارع الصغيرة. قد تساعد النتائج الواردة هنا أصحاب المصلحة في الصناعة على التخفيف من الآثار البيئية السلبية لإعادة زراعة نخيل الزيت على التنوع البيولوجي للأراضي الزراعية والغابات.