The foragers of the southern African Middle Stone Age were among the first humans to adapt their environment and its resources to their needs. They heat-treated stone to alter its mechanical properties, transformed yellow colorants into red pigments and produced moldable adhesive substances from plants. Until now, only Podocarpus conifers have been identified as the botanical origin of Middle Stone Age adhesives. This is curious as these conifers do not produce sticky exudations that could be recognized as potential adhesives. To obtain an adhesive, tar must be made with a technical process based on fire. However, the nature of these technical processes has remained unknown, hampering our understanding of the meaning of this adhesive technology for the cultural evolution of early Homo sapiens. Here, we present the first evidence of a technique used for tar making in the Middle Stone Age. We created an experimental reference collection containing naturally available adhesives along manufactured tars from plants available in the Middle Stone Age and compared these to artifacts using gas chromatography-mass spectrometry and infrared spectroscopy. We found that, in the Howiesons Poort at Sibhudu Cave, tar was made by condensation, an efficient above-ground process. Even more surprisingly, the condensation method was not restricted to Podocarpus. The inhabitants of Sibhudu also produced tar from the leaves of other plants. These tars were then used, either without further transformation or were processed into ochre-based compound adhesives, suggesting that people needed different moldable substances with distinct mechanical properties. This has important implications for our understanding of Middle Stone Age H. sapiens, portraying them as skilled engineers who used and transformed their resources in a knowledgeable way.