El término "prosumidores" acuñado por Toffler, se refiere a aquellos clientes que también se dedican a la co-creación de productos, que solo consumen parcialmente, y cuyo saldo se pone a disposición de un grupo más amplio. Pero a pesar de que el papel de los prosumidores es cada vez más relevante a medida que un número más amplio de personas se involucra en la producción de productos para ser compartidos por otros, existe la necesidad de estudios que apunten a identificar qué tan extendidos están y la contribución concreta que están proporcionando a algún área clave, como la energía, la generación y distribución de energía. Basado en la necesidad de abordar esta brecha de investigación, este artículo informa sobre un estudio sobre el comportamiento del prosumidor en un contexto de desarrollo sostenible (SD), con un enfoque en el sector energético. El documento despliega un enfoque de métodos mixtos que implica un análisis bibliométrico de los prosumidores desde una perspectiva de sostenibilidad, para obtener una mejor comprensión del tema, un estudio cuantitativo del comportamiento de los prosumidores en el campo de las energías renovables que involucra a encuestados de 44 países, y un conjunto de estudios de casos, respaldados por la literatura, que ilustra las tendencias actuales. La novedad de este documento reside en el hecho de que explora el papel de los prosumidores en un contexto de SD en muchos países en el área crítica de la generación y el uso de energía, describiendo los impulsores del comportamiento positivo e identificando algunas necesidades de información adicionales.

Le terme « prosommateurs » inventé par Toffler, concerne les clients qui s'engagent également dans la co-création de produits, qu'ils ne consomment que partiellement, et dont le solde est mis à la disposition d'un groupe plus large. Mais même si le rôle des prosommateurs est de plus en plus pertinent car un nombre plus complet de personnes s'engagent dans la production de produits à partager par d'autres, il est nécessaire de mener des études visant à identifier leur ampleur et la contribution concrète qu'ils apportent à certains domaines clés tels que l'énergie, la production et la distribution d'énergie. Sur la base de la nécessité de combler cette lacune de la recherche, cet article rend compte d'une étude sur le comportement des prosommateurs dans un contexte de développement durable (DD), en mettant l'accent sur le secteur de l'énergie. L'article déploie une approche mixte qui implique une analyse bibliométrique des prosommateurs dans une perspective de durabilité - pour mieux comprendre le sujet -, une étude quantitative du comportement des prosommateurs dans le domaine des énergies renouvelables impliquant des répondants de 44 pays, et un ensemble d'études de cas, étayées par la littérature, qui illustre les tendances actuelles. La nouveauté de cet article réside dans le fait qu'il explore le rôle des prosommateurs dans un contexte de développement durable dans de nombreux pays dans le domaine critique de la production et de l'utilisation de l'énergie, décrivant les moteurs d'un comportement positif et identifiant certains besoins d'informations supplémentaires.

The term "prosumers" coined by Toffler, relates to those customers who also engage in the co-creation of products, which they only partly consume, and whose balance is made available to a broader group. But even though the role of prosumers is increasingly relevant as a more comprehensive number of people are engaging in the production of products to be shared by others, there is a need for studies that aim at identifying how widespread they are, and the concrete contribution they are providing to some key area such as, for energy, energy generation and distribution. Based on the need to address this research gap, this paper reports on a study on prosumer behaviour in a sustainable development (SD) context, with a focus on the energy sector. The paper deploys a mixed-methods approach which entails a bibliometric analysis of prosumers from a sustainability perspective - to gain a better understanding of the topic -, a quantitative study of prosumers' behaviour in the field of renewable energy involving respondents from 44 countries, and a set of case studies, supported by the literature, which illustrates current trends. The novelty of this paper resides in the fact that it explores the role of prosumers in an SD context across many countries in the critical area of energy generation and use, outlining the drivers of positive behaviour and identifying some further information needs.

يتعلق مصطلح "المشترين" الذي صاغه توفلر بالعملاء الذين يشاركون أيضًا في الإنشاء المشترك للمنتجات، والتي يستهلكونها جزئيًا فقط، والذين يتم توفير رصيدهم لمجموعة أوسع. ولكن على الرغم من أن دور المستوردين يزداد أهمية حيث يشارك عدد أكثر شمولاً من الأشخاص في إنتاج المنتجات التي سيشاركها الآخرون، إلا أن هناك حاجة إلى دراسات تهدف إلى تحديد مدى انتشارها، والمساهمة الملموسة التي يقدمونها لبعض المجالات الرئيسية مثل الطاقة وتوليد الطاقة وتوزيعها. بناءً على الحاجة إلى معالجة هذه الفجوة البحثية، تقدم هذه الورقة تقريرًا عن دراسة حول سلوك المستهلك في سياق التنمية المستدامة، مع التركيز على قطاع الطاقة. تنشر الورقة نهجًا مختلطًا يستلزم تحليلًا ببليومتريًا للمستهلكين من منظور الاستدامة - للحصول على فهم أفضل للموضوع -، ودراسة كمية لسلوك المستهلكين في مجال الطاقة المتجددة تشمل مستجيبين من 44 دولة، ومجموعة من دراسات الحالة، مدعومة بالأدبيات، والتي توضح الاتجاهات الحالية. تكمن حداثة هذه الورقة في حقيقة أنها تستكشف دور المستوردين في سياق التنمية المستدامة عبر العديد من البلدان في المجال الحاسم لتوليد الطاقة واستخدامها، وتحدد دوافع السلوك الإيجابي وتحدد بعض الاحتياجات الإضافية من المعلومات.