The paper deals with a single-phase photovoltaic (PV) inverter based on the Cascaded H-Bridge (CHB) topology for Low Voltage (LV) grid. A distributed architecture of PV sources integrated with battery energy storage systems (BESS) is proposed with the particularity of avoiding the use of dc-dc converters. A method of compensating for the short-term daily variability of PV energy is also presented. The control implements power scheduling to ensure that constant active power is fed into the grid at every predetermined time interval (e.g., every quarter of an hour). Furthermore, a dedicated hybrid modulation scheme based on a sorting algorithm for balancing the state of charge (SOC) of the single cells is proposed. Numerical investigations are carried out on a 19-level CHB inverter implemented in a PLECS®(i.e., the simulation platform for power electronic systems from Plexim) environment to validate the feasibility and effectiveness of the proposed control strategy.