SummaryUnderstanding the effects of temperature and moisture on radial growth is vital for assessing the impacts of climate change on carbon and water cycles. However, studies observing growth at sub‐daily temporal scales remain scarce.We analysed sub‐daily growth dynamics and its climatic drivers recorded by point dendrometers for 35 trees of three temperate broadleaved species during the years 2015–2020. We isolated irreversible growth driven by cambial activity from the dendrometer records. Next, we compared the intra‐annual growth patterns among species and delimited their climatic optima.The growth of all species peaked at air temperatures between 12 and 16°C and vapour pressure deficit (VPD) below 0.1 kPa.Acer pseudoplatanusandFagus sylvatica, both diffuse‐porous, sustained growth under suboptimal VPD. Ring‐porousQuercus roburexperienced a steep decline of growth rates with reduced air humidity. This resulted in multiple irregular growth peaks ofQ. roburduring the year. By contrast, the growth patterns of the diffuse‐porous species were always right‐skewed unimodal with a peak in June between day of the year 150–170.Intra‐annual growth patterns are shaped more by VPD than temperature. The different sensitivity of radial growth to VPD is responsible for unimodal growth patterns in both diffuse‐porous species and multimodal growth pattern inQ. robur.