Machine protection is a core task of real-time image diagnostics aiming for steady-state operation in nuclear fusion devices. The paper evaluates the applicability of the newest low-power NVIDIA Jetson Xavier NX platform for image plasma diagnostics. This embedded NVIDIA Tegra System-on-a-Chip (SoC) integrates a Graphics Processing Unit (GPU) and Central Processing Unit (CPU) on a single chip. The hardware differences and features compared to the previous NVIDIA Jetson TX2 are signified. Implemented algorithms detect thermal events in real-time, utilising the high parallelism provided by the embedded General-Purpose computing on Graphics Processing Units (GPGPU). The performance and accuracy are evaluated on the experimental data from the Wendelstein 7-X (W7-X) stellarator. Strike-line and reflection events are primarily investigated, yet benchmarks for overload hotspots, surface layers and visualisation algorithms are also included. Their detection might allow for automating real-time risk evaluation incorporated in the divertor protection system in W7-X. For the first time, the paper demonstrates the feasibility of complex real-time image processing in nuclear fusion applications on low-power embedded devices. Moreover, GPU-accelerated reference processing pipelines yielding higher accuracy compared to the literature results are proposed, and remarkable performance improvement resulting from the upgrade to the Xavier NX platform is attained.