Studying spatial patterns and habitat association of plant communities may provide understanding of the ecological mechanisms and processes that maintain species coexistence. To conduct assessments of correlation between community compositions and habitat association, we used data from two topographically different plots with 2 ha area in tropical evergreen forests with the variables recorded via grid systems of 10 × 10 m subplots in Northern-Central Vietnam. First, we tested the relationship between community composition and species diversity indices considering the topographical variables. We then assessed the interspecific interactions of 20 dominant plant species using the nearest-neighbor distribution function, Dij(r), and Ripley’s K-function, Kij(r). Based on the significant spatial association of species pairs, indices of interspecific interaction were calculated by the quantitative amounts of the summary statistics. The results showed that (i) community compositions were significantly influenced by the topographic variables and (ii) almost 50% significant pairs of species interactions were increased with increasing spatial scales up to 10–15 m, then declined and disappeared at scales of 30–40 m. Segregation and partial overlap were the dominant association types and disappeared at larger spatial scales. Spatial segregation, mixing, and partial overlap revealed the important species interactions in maintaining species coexistence under habitat heterogeneity in diverse forest communities.