Declaración del problema: Un impacto ambiental adverso del crecimiento urbano en Malasia ha sido el deterioro en varios cursos de agua debido a la sedimentación severa y otros contaminantes del sitio de construcción. El monitoreo de la calidad del agua es un plan para que los tomadores de decisiones tengan en cuenta los impactos adversos de las actividades de construcción en los cuerpos de agua receptores. También es un proceso para recopilar el monitoreo de la calidad del agua de construcción, los datos de referencia y el nivel estándar. Enfoque: En los últimos años, los sistemas expertos se han utilizado ampliamente en diferentes áreas de aplicación, incluido el medio ambiente estudios.En este estudio, se introdujo el software de sistema experto -CWQM-desarrollado mediante el uso de Microsoft Visual Basic.CWQM para ser utilizado para el monitoreo de la calidad del agua durante las actividades de construcción fue diseñado en base al proceso legal en Malasia.Resultados: De acuerdo con la regulación de monitoreo de la calidad del agua promulgada en Malasia, las actividades de construcción requieren planes obligatorios de monitoreo de la calidad del agua debidamente aprobados por el Departamento de Medio Ambiente antes de comenzar las actividades.CWQM tiene como objetivo principal proporcionar un sistema educativo y de apoyo para los ingenieros de monitoreo de la calidad del agua y los tomadores de decisiones durante las actividades de construcción. Muestra el plan de monitoreo de la calidad del agua en forma de informe, agua ubicación de muestreo en formato SIG y datos de monitoreo de la calidad del agua en el gráfico.Conclusión: Cuando el uso de CWQM en el monitoreo de la calidad del agua de construcción se generaliza, es muy posible que se beneficie en términos de tener decisiones más precisas y objetivas sobre proyectos de construcción que se centran principalmente en reducir la contaminación de las aguas pluviales.

Énoncé du problème : Un impact environnemental fâcheux de la croissance urbaine en Malaisie a été la détérioration d'un certain nombre de cours d'eau en raison de l'envasement sévère et d'autres polluants du chantier de construction. La surveillance de la qualité de l'eau est un plan permettant aux décideurs de prendre en compte les impacts négatifs des activités de construction sur les plans d'eau récepteurs. C'est également un processus de collecte de la surveillance de la qualité de l'eau de construction, des données de référence et du niveau standard. Approche : Ces dernières années, les systèmes experts ont été largement utilisés dans différents domaines d'application, y compris l'environnement studies.In this study, expert system software -CWQM-developed by using Microsoft Visual Basic was introduced.CWQM to be used for water quality monitoring during construction activities was designed based on the legal process in Malaysia.Results : According to the water quality monitoring regulation enacted in Malaysia, construction activities require mandatory water quality monitoring plans properly approved by Department of Environment before staring activities.CWQM primarily aims to provide educational and support system for water quality monitoring engineers and decision-makers during construction activities.It displays water quality monitoring plan in report form, water lieu d'échantillonnage au format SIG et données de suivi de la qualité de l'eau dans le graphique.Conclusion : Lorsque l'utilisation de la CWQM dans le suivi de la qualité de l'eau de construction se généralisera, il est fort possible qu'elle soit bénéfique en termes de décisions plus précises et objectives sur les projets de construction qui sont principalement axés sur la réduction de la pollution des eaux pluviales.

Problem statement: An untoward environmental impact of urban growth in Malaysia has been deterioration in a number of watercourses due to severe siltation and other pollutants from the construction site.Water quality monitoring is a plan for decision makers to take into account the adverse impacts of construction activities on the receiving water bodies.It is also a process for collecting the construction water quality monitoring, baseline data and standard level.Approach: In recent years, expert systems have been used extensively in different applications areas including environmental studies.In this study, expert system software -CWQM-developed by using Microsoft Visual Basic was introduced.CWQM to be used for water quality monitoring during construction activities was designed based on the legal process in Malaysia.Results: According to the water quality monitoring regulation enacted in Malaysia, construction activities require mandatory water quality monitoring plans duly approved by Department of Environment before staring activities.CWQM primarily aims to provide educational and support system for water quality monitoring engineers and decision-makers during construction activities.It displays water quality monitoring plan in report form, water sampling location in GIS format and water quality monitoring data in graph.Conclusion: When the use of CWQM in construction water quality monitoring becomes widespread, it is highly possible that it will be benefited in terms of having more accurate and objective decisions on construction projects which are mainly focused on reducing the stormwater pollution.

بيان المشكلة: كان التأثير البيئي غير المرغوب فيه للنمو الحضري في ماليزيا هو التدهور في عدد من المجاري المائية بسبب الطمي الشديد والملوثات الأخرى من موقع البناء. مراقبة جودة المياه هي خطة لصانعي القرار لمراعاة الآثار السلبية لأنشطة البناء على المسطحات المائية المستقبلة. إنها أيضًا عملية لجمع مراقبة جودة مياه البناء وبيانات خط الأساس والمستوى القياسي .النهج: في السنوات الأخيرة، تم استخدام أنظمة الخبراء على نطاق واسع في مجالات التطبيقات المختلفة بما في ذلك البيئة الدراسات. في هذه الدراسة، تم تقديم برنامج نظام خبير - CWQM - تم تطويره باستخدام Microsoft Visual Basic. تم تصميم CWQM لاستخدامه في مراقبة جودة المياه أثناء أنشطة البناء بناءً على العملية القانونية في ماليزيا. النتائج: وفقًا للائحة مراقبة جودة المياه التي تم سنها في ماليزيا، تتطلب أنشطة البناء خططًا إلزامية لمراقبة جودة المياه معتمدة حسب الأصول من قبل وزارة البيئة قبل أنشطة التحديق. يهدف CWQM في المقام الأول إلى توفير نظام تعليمي وداعم لمهندسي مراقبة جودة المياه وصناع القرار أثناء أنشطة البناء. يعرض خطة مراقبة جودة المياه في نموذج التقرير، المياه موقع أخذ العينات في شكل نظم المعلومات الجغرافية وبيانات مراقبة جودة المياه في الرسم البياني .الخلاصة: عندما يصبح استخدام CWQM في مراقبة جودة مياه البناء منتشرًا على نطاق واسع، فمن الممكن جدًا أن يستفيد من حيث اتخاذ قرارات أكثر دقة وموضوعية بشأن مشاريع البناء التي تركز بشكل أساسي على الحد من تلوث مياه الأمطار.