[ES] El estudio aborda el análisis de las infraestructuras verdes y azules (IAV), poniendo énfasis en su valor como áreas ecosistémicas y su contribución a la calidad urbana y a la mitigación de los efectos del cambio climático en el término municipal de Valencia (España). En dicho municipio destaca la amplia variedad de IAV, desde zonas verdes urbanas hasta espacios costeros, fluviales, huertas y el emblemático espacio lagunar del Parque Natural de la Albufera. Por tanto, el trabajo se centrará en la comprensión de los múltiples beneficios que estas IAV proporcionan, como es la reducción del efecto de isla de calor, la absorción de carbono, la preservación de la biodiversidad, la mejora del confort humano y la estética urbana. Se focalizará la atención en conocer cómo estos beneficios se maximizan cuando se implementa una planificación adecuada. El objetivo del presente trabajo es identificar y analizar las infraestructuras verdes y azules existentes presentes en Valencia. Se considerará y evaluará su superficie total ocupada por las infraestructuras, su distribución geográfica dentro del término municipal, el estatuto legal que detentan (leyes de protección y conservación), así como la diversidad de las tipologías presentes y sus características. Para conseguirlo se emplean métodos como el análisis y revisión de documentos bibliográficos relevantes y de la cartografía existente, así como de los regímenes de protección establecidos. Además, se realizará trabajo de campo para completar la toma de datos. Los resultados obtenidos se plasmarán, además de en un apartado de diagnóstico y discusión, en mapas temáticos que ofrezcan una visión integral de las infraestructuras verdes y azules del término municipal de Valencia. En resumen, el presente trabajo pretende analizar la relevancia ecosistémica de las infraestructuras verdes y azules en la ciudad de Valencia, así como destacar su aportación a la resiliencia urbana frente al cambio climático.

[EN] The study analyses the blue-green infrastructures (BGI), emphasising their value as ecosystemic areas and their contribution to urban quality and the mitigation of the effects of climate change in the municipality of Valencia (Spain). The municipality of Valencia has a wide variety of BGIs, ranging from urban green spaces to coastal and river areas, orchards and the emblematic wetland of the Albufera Natural Park. Therefore, this work will focus on understanding the multiple benefits that these BGIs provide, such as the reduction of the heat island effect, carbon absorption, preservation of biodiversity, improvement of human comfort and urban aesthetics. The focus will be on how these benefits are maximised when proper planning is implemented. The aim of this work is to identify and analyse the existing blue-green infrastructures present in Valencia. It will consider and evaluate their total surface area occupied by the infrastructures, their geographical distribution within the municipality, their legal status (protection and conservation laws), as well as the diversity of the typologies present and their characteristics. To achieve this, methods such as the analysis and review of relevant bibliographical documents and existing cartography, as well as the established protection regimes, will be used. In addition, field work will be carried out to complete the data collection. The results will be translated into a diagnosis of the current situation and thematic maps that offer a comprehensive view of the blue-green infrastructures in the municipality of Valencia. In summary, this work aims to analyse the ecosystemic relevance of blue-green infrastructures in the city of Valencia, as well as to highlight their contribution to urban resilience in facing climate change.