[ES] El presente proyecto tiene como objetivo el diseño y desarrollo de una mesa de centro auxiliar para Kendo Mobiliario, integrando principios de sostenibilidad, eficiencia productiva y coherencia estética. El diseño se centra en la reutilización de materiales sobrantes del proceso productivo, optimizando el uso de recursos y reduciendo el impacto ambiental. Además, se asegura la alineación con la identidad de Kendo, utilizando componentes de colecciones existentes para mantener la coherencia visual y funcional de la marca. El proyecto incluye un estudio de tendencias sostenibles, análisis de mercado, diseño conceptual y detallado, selección de materiales, proceso de fabricación y pliego de condiciones. La producción industrial del producto no se aborda en esta fase, pero se sugiere como una línea futura de desarrollo.

[CA] Aquest projecte té com a objectiu el disseny i el desenvolupament d'una taula de centre auxiliar per a Kendo Mobiliari, integrant principis de sostenibilitat, eficiència productiva i coherència estètica. El disseny se centra en la reutilització de materials sobrants del procés productiu, optimitzant lús de recursos i reduint limpacte ambiental. A més, s'assegura l'alineació amb la identitat de Kendo utilitzant components de col·leccions existents per mantenir la coherència visual i funcional de la marca. El projecte inclou un estudi de tendències sostenibles, anàlisis de mercat, disseny conceptual i detallat, selecció de materials, procés de fabricació i plec de condicions. La producció industrial del producte no s'aborda en aquesta fase, però se suggereix com una futura línia de desenvolupament.

[EN] The objective of this project is the design and development of an auxiliary coffee table for Kendo Mobiliario, integrating principles of sustainability, productive efficiency and aestheticcoherence. The design focuses on the reuse of leftover materials from the production process, optimizing the use of resources and reducing the environmental impact. In addition, alignment with the Kendo identity is ensured, using components from existing collections to maintain the visual and functionalcoherence of the brand. The project includes a study of sustainable trends, market analysis, conceptual and detailed design, selection of materials, manufacturing process and specifications. Industrial production of the product is not addressed in this phase but is suggested as a future line of development.