Green (vegetated) roofs and solar photovoltaics are among a range of solutions intended to meet environmental sustainability targets and transition to low-carbon communities. In urban environments, they are means to integrate onsite stormwater management and renewable energy. Research shows that the evaporative cooling from green roofs helps to keep photovoltaics near best operational temperature, while proving that vegetation can survive under variable shade and precipitation conditions. This study evaluated photovoltaic surface temperature and power output at two heights (2 and 4 ft.) from two high-performance roof surface types, green and high-albedo (white) roof membrane, at the University of Toronto’s GRIT Lab. Photovoltaic surface temperature and power output showed dependence on height and surface type. Higher separation (4 ft.) allowed for increased biomass, improved cooling effects, and an increase in power output. This short-term study showed a successful integration of both technologies, and hence a viable option for green building practices. الأسطح الخضراء (النباتية) والضوئية الشمسية هي من بين مجموعة من الحلول التي تهدف إلى تحقيق أهداف الاستدامة البيئية والانتقال إلى المجتمعات منخفضة الكربون. في البيئات الحضرية، هي وسيلة لدمج إدارة مياه الأمطار وتوليد الطاقة المتجددة في الموقع. تبين البحوث أن التبريد التبخيري من الأسطح الخضراء يساعد على إبقاء الخلايا الكهروضوئية بالقرب من أفضل درجة حرارة تشغيلية، مع إثبات أن الغطاء النباتي يمكن أن يبقى على قيد الحياة تحت ظلال وأمطار متغيرة. قيمت هذه الدراسة درجة حرارة الاسطح الكهروضوئية وإنتاج الطاقة على ارتفاعين (2 و 4 قدم) من نوعين من الاسطح، السطح الأخضر و السطح الغشائى عالي الإنعكاس (الأبيض) في مختبر جريت بجامعة تورونتو. أظهرت درجة حرارة الاسطح وإنتاج الطاقة الاعتماد على الارتفاع ونوع السطح. يسمح الفصل ألاعلى (4 قدم) بين الوحدات الضوئية والسطح النباتي بزيادة الكتلة الحيوية، وتحسين آثار التبريد، وزيادة في انتاج الطاقة. وأظهرت هذه الدراسة قصيرة الأجل اندماجا ناجحا بين الخلايا الكهروضوئية الشمسية وأنظمة الأسطح الخضراء، وبالتالي خيارا صالحا لممارسات البناء الأخضر. ...