El presente trabajo realiza una aplicación particular del Programa SIMUSOL en el estudio de comportamientos térmicos de muros de cerramiento verticales en viviendas y edificios de la Región Nordeste Argentino. El objetivo fue realizar la simulación de dos opciones tecnológicas como primera etapa en el estudio de tipologías usuales y sus combinaciones con elementos que constituirán el sistema estructural de edificios. Los prototipos seleccionados presentan características particulares en cuanto a los aspectos favorables y/o desfavorables establecidos en las normas IRAM y son de uso bastante frecuente en la región. El muro simple de ladrillo revocado en ambos paramentos y el muro doble con cámara de aire rellena con polietileno expandido son caracterizados a través de circuitos térmicos para Simusol el cual arrojo, en esta oportunidad, gráficos de distribución de temperaturas y flujo calórico. Se comprueba un mejor desempeño térmico del muro doble respecto a linealidad y distribución de temperaturas así como también en la transmisión de flujos calóricos, registrando valores más bajos que los del muro simple de ladrillo. Se obtuvieron buenos resultados en la apreciación de los gráficos logrados con este simulador, se considera buenas potencialidades del mismo para futuras aplicaciones en la edificación.

This paper makes a particular implementation of Agenda SIMUSOL in the study of thermal behavior of vertical enclosure walls in homes and buildings in the Northeast Region Argentino. The objective was to make the simulation of two technology options as a first step in studying usual kinds and combinations with elements that form the structural system of buildings. The first prototypes are distinctive in terms of favorable / unfavorable IRAM stipulated in the rules and their use is quite prevalent in the region. The simple brick wall on both paramentos revoked and the wall with dual air chamber filled with polyethylene expanded are characterized by thermal circuit for Simusol which shed on this occasion, graphics distribution temperatures and heat flow. There is a better thermal performance of the double wall regarding linearity and temperature distribution as well as the transmission of streams calorie registering lower values than those of simple brick wall. We obtained good results in the assessment of graphics made with this simulator. It is considered good potential simulator for future applications in the building.

Asociación Argentina de Energías Renovables y Medio Ambiente (ASADES)