Les marqueurs de frequence russes net-net (da) i et to i delo, ainsi que leurs equivalents bielorusses et ukrainiens, peuvent fonctionner comme antonymes ou quasi-synonymes selon le contexte. La semantique complexe de ces marqueurs est etroitement liee au temps et a l’aspect du verbe qui definissent la perception de la frequence : seul net-net permet d’individualiser l’occurrence, mais les deux marqueurs permettent d’envisager l’action retrospectivement dans son homogeneite.