AbstractThe theme is the urban re-qualification, applied in particular to the architectural heritage and the public space. The goal is the ongoing challenge of outlining a new perspective aimed at “common good” and sustainability. The instrument chosen is the “environmental technological design,” understood as a cultural, scientific, and social position, that is, as a position on the role of architecture. The contribution reiterates the urgency of restoring the transformative power of the design mission to the project, too often reduced to a set of technical compilation procedures. In the best cases, a position that is lost in the complication of procedures, in the extension of time, in the waste of economic and human resources. A crisis of the project as “anticipation” of progressive scenarios, precisely in the most acute, ever more serious phase, of the urgency of the reorganization of urban systems, with a view to environmental, social and economic sustainability. Not a recent urgency, today only brought to light, dramatically, by the reality of the SARS-CoV-2 pandemic. Among the solutions, the design experimental research, well beyond the objective of flexibility, up to the notion of “functional indifference,” understood not as shapeless neutrality, but as the maximum functionality of spatial, architectural and urban quality.