Abstract Ventilation systems are of vital importance for buildings, not only to provide acceptable thermal conditions and air quality for occupants, but also with regards to energy usage. Impinging jets can be encountered in many ventilation strategies which have major impacts on the acoustic environment and energy performance. The self-sustaining tones can be generated in such applications where a feedback loop is installed in the system. This phenomenon is explained by the corollary of Howe who shows that the origin of noise in such configurations can be attributed to fluid rotations. Howe highlights the role of phase conditions between the vorticity, the velocity of the flow and the acoustic velocity for the optimization of energy transfers between the turbulent kinetic energy and the sound field. In this work, we use 2D-PIV technique and a microphone respectively to measure the kinematic fields simultaneously with the acoustic generation for a rectangular jet impinging on a slotted plate. This study aims to investigate the transfers between the turbulent kinetic energy and the sound field for two Reynolds numbers presenting a high and a low noise levels. It is shown that phase conditions are necessary for the optimization of energy transfer which allows the installation of the self-sustained loop in the flow. It was found also that the change of the aerodynamic mode which is directly related to the self-sustained frequency amplifies the sound intensity and promotes the transfer of energy to the acoustic field.