Multiple contaminants can affect plant-microbial remediation processes because of their interactive effects on environmental behaviour, bioavailability and plant growth. Recent studies have suggested that arbuscular mycorrhizal fungi (AMF) can facilitate the revegetation of soils co-contaminated with rare earth elements (REEs) and heavy metals. However, little is known regarding the role of AMF in the interaction of REEs and heavy metals. A pot experiment was conducted to evaluate the effects of Claroideoglomus etunicatum on the biomass, nutrient uptake, metal uptake and translocation of maize grown in soils spiked with Lanthanum (La) and Cadmium (Cd). The results indicated that individual and combined applications of La (100 mg kg-1) and Cd (5 mg kg-1) significantly decreased root colonization rates by 22.0%-35.0%. With AMF inoculation, dual-metal treatment significantly increased maize biomass by 26.2% compared to single-metal treatment. Dual-metal treatment significantly increased N, P and K uptake by 20.1%-76.8% compared to single-metal treatment. Dual-metal treatment significantly decreased shoot La concentration by 52.9% compared to single La treatment, whereas AM symbiosis caused a greater decrease of 87.8%. Dual-metal treatment significantly increased shoot and root Cd concentrations by 65.5% and 58.7% compared to single Cd treatment and the La translocation rate by 142.0% compared to single La treatment, whereas no difference was observed between their corresponding treatments with AMF inoculation. Furthermore, AMF had differential effects on the interaction of La and Cd on metal uptake and translocation under the background concentrations of soil metals. Taken together, these results indicated that AMF significantly affected the interaction between La and Cd, depending on metal types and concentrations in soils. These findings promote a further understanding of the contributions of AMF to the phytoremediation of co-contaminated soil.