This study describes the exploitation of wood waste (Pinus spp.) in the form of sawdust and shavings generated during the production of furniture and artisanal items in a community in the state of Michoacán, western Mexico. A process is described to densifying this raw material, to produce solid-type biofuel briquettes that can be used to satisfy the need to generate low-power heat for residential sectors. Briquette production involved six stages: (a) gathering samples of sawdust and shavings from artisanal workshops in the community; (b) proximal characterization of the samples; (c) elaborating the briquettes; (d) physicochemical characterization of the briquettes; (e) evaluation of the physical-thermal combustion of the briquettes; and (f) an economic evaluation of briquette production to determine viability. Finally, we performed a comparative analysis of the energy, economic, and environmental indicators of the briquettes produced and conventional pine and oak firewood (Pinus spp., Quercus spp.) in the study community. The results show the viability of using biomass residues to make briquettes, which are efficient, economic and easy to make and use.