Gender inequality, embedded in sociocultural structures, persists in Tanzania. It is particularly manifest in access to productive resources, income-generating and employment opportunities, time-use, and educational possibilities. Seeking to contribute to the study of gender roles in Tanzania in the context of food insecurity, this paper presents findings regarding the social role of gender drawn from a study of food security problems and family experiences in Dodoma, Tanzania. The methodology comprised two phases: (1) Face-to-face structured interviews with 333 households; and (2) workshops based on TO—Theater of the Oppressed. These two phases were complemented by repeated research stays in the Dodoma region. TO helps to understand the connections between the private universe of families and their narratives about food insecurity. From the voices of community members in Dodoma, we identify aspects of how men and women perceive the food insecurity situation. Results show that there are several contextual factors related to food insecurity at the community level, and that issues related to domestic violence also appear when cultural patrons and gender roles are questioned. Based on theory and the data collected, we seek not only to comprehend how food insecurity and gender roles are interconnected, but also how to think about new forms of public policies that support gender equality among men and women in rural areas. We conclude that transdisciplinary studies on food insecurity can help public policies address complex scenarios, comprising the multiple and conflicting values present in sociocultural issues, while taking into account individual community needs and specificities.