• Energy Research
• National Science Foundation close
• AU close
• PT close

Dans les latitudes tempérées élevées, les ongulés donnent généralement naissance dans une fenêtre temporelle étroite lorsque les conditions sont optimales pour la survie de la progéniture au printemps ou au début de l'été, et utilisent une photopériode changeante pour les conceptions temporelles afin d'anticiper ces conditions. Cependant, dans les basses latitudes tropicales, la variation de la durée du jour est minime et la variation des précipitations rend le cycle saisonnier moins prévisible. Néanmoins, plusieurs espèces d'ongulés conservent des pics de naissance étroits dans de telles conditions, tandis que d'autres montrent que les naissances se propagent assez largement tout au long de l'année. Nous avons étudié comment la variation des précipitations d'une année à l'autre et d'une année à l'autre a influencé le moment de la reproduction de quatre espèces d'ongulés montrant ces modèles contrastés dans la région de Masai Mara au Kenya. Les quatre espèces présentaient des pics de naissance au cours de la période optimale putative au début de la saison humide. Pour le hartebeest et l'impala, le pic de naissance est diffus et la progéniture naît tout au long de l'année. En revanche, le topi et le phacochère ont montré une concentration saisonnière étroite de naissances, avec des conceptions supprimées une fois que les précipitations mensuelles sont tombées en dessous d'un seuil. Les fortes précipitations de la saison précédente et les fortes pluies précoces de l'année en cours ont amélioré la survie au stade juvénile de toutes les espèces, à l'exception de l'impala. Nos résultats révèlent comment la variation des précipitations affectant la croissance des graminées et donc la nutrition des herbivores peut régir la phénologie reproductive des ongulés dans les latitudes tropicales où la variation de la longueur du jour est minime. Le mécanisme sous-jacent semble être la suppression des conceptions une fois que les gains nutritionnels deviennent insuffisants. En réagissant de manière proximale à la variation des précipitations au cours de l'année, les ongulés de la savane tropicale sont moins susceptibles d'être affectés négativement par les conséquences du réchauffement climatique sur la phénologie de la végétation que les ongulés du Nord montrant un contrôle photopériodique plus rigide sur le moment de la reproduction. En latitudes templadas altas, los ungulados generalmente dan a luz dentro de una ventana de tiempo estrecha cuando las condiciones son óptimas para la supervivencia de la descendencia en primavera o principios del verano, y utilizan conceptos cambiantes de fotoperíodo a tiempo para anticipar estas condiciones. Sin embargo, en latitudes tropicales bajas, la variación de la duración del día es mínima, y la variación de las precipitaciones hace que el ciclo estacional sea menos predecible. Sin embargo, varias especies de ungulados conservan picos de nacimiento estrechos en tales condiciones, mientras que otras muestran nacimientos muy extendidos a lo largo del año. Investigamos cómo la variación interanual de las precipitaciones influyó en el tiempo reproductivo de cuatro especies de ungulados que muestran estos patrones contrastantes en la región de Masai Mara en Kenia. Las cuatro especies exhibieron picos de nacimiento durante el periodo óptimo putativo en la estación húmeda temprana. Para hartebeest e impala, el pico de nacimiento era difuso y las crías nacían durante todo el año. Por el contrario, topi y jabalí mostraron una estrecha concentración estacional de nacimientos, con concepciones suprimidas una vez que las precipitaciones mensuales cayeron por debajo de un nivel umbral. Las altas precipitaciones en la temporada anterior y las altas lluvias tempranas en el año en curso mejoraron la supervivencia en la etapa juvenil para todas las especies, excepto los impalas. Nuestros hallazgos revelan cómo la variación de la precipitación que afecta el crecimiento de la hierba y, por lo tanto, la nutrición de los herbívoros, puede gobernar la fenología reproductiva de los ungulados en latitudes tropicales donde la variación de la duración del día es mínima. El mecanismo subyacente parece ser la supresión de las concepciones una vez que las ganancias nutricionales se vuelven insuficientes. Al responder proximalmente a la variación de las precipitaciones dentro del año, es menos probable que los ungulados de la sabana tropical se vean afectados negativamente por las consecuencias del calentamiento global para la fenología de la vegetación que los ungulados del norte que muestran un control fotoperiódico más rígido sobre el tiempo reproductivo. In high temperate latitudes, ungulates generally give birth within a narrow time window when conditions are optimal for offspring survival in spring or early summer, and use changing photoperiod to time conceptions so as to anticipate these conditions. However, in low tropical latitudes day length variation is minimal, and rainfall variation makes the seasonal cycle less predictable. Nevertheless, several ungulate species retain narrow birth peaks under such conditions, while others show births spread quite widely through the year. We investigated how within-year and between-year variation in rainfall influenced the reproductive timing of four ungulate species showing these contrasting patterns in the Masai Mara region of Kenya. All four species exhibited birth peaks during the putative optimal period in the early wet season. For hartebeest and impala, the birth peak was diffuse and offspring were born throughout the year. In contrast, topi and warthog showed a narrow seasonal concentration of births, with conceptions suppressed once monthly rainfall fell below a threshold level. High rainfall in the previous season and high early rains in the current year enhanced survival into the juvenile stage for all the species except impala. Our findings reveal how rainfall variation affecting grass growth and hence herbivore nutrition can govern the reproductive phenology of ungulates in tropical latitudes where day length variation is minimal. The underlying mechanism seems to be the suppression of conceptions once nutritional gains become insufficient. Through responding proximally to within-year variation in rainfall, tropical savanna ungulates are less likely to be affected adversely by the consequences of global warming for vegetation phenology than northern ungulates showing more rigid photoperiodic control over reproductive timing. في خطوط العرض المعتدلة العالية، تلد ذوات الحوافر عمومًا في غضون فترة زمنية ضيقة عندما تكون الظروف مثالية لبقاء النسل في الربيع أو أوائل الصيف، وتستخدم تغيير الفترة الضوئية إلى مفاهيم زمنية لتوقع هذه الظروف. ومع ذلك، في خطوط العرض الاستوائية المنخفضة، يكون تباين طول اليوم ضئيلًا، ويجعل تباين هطول الأمطار الدورة الموسمية أقل قابلية للتنبؤ. ومع ذلك، فإن العديد من الأنواع ذوات الحوافر تحتفظ بقمم ولادة ضيقة في ظل هذه الظروف، في حين أن البعض الآخر يظهر أن الولادات تنتشر على نطاق واسع خلال العام. لقد حققنا في كيفية تأثير التباين في هطول الأمطار خلال العام وبين الأعوام على التوقيت التكاثري لأربعة أنواع من ذوات الحوافر تظهر هذه الأنماط المتناقضة في منطقة ماساي مارا في كينيا. أظهرت جميع الأنواع الأربعة قمم ولادة خلال الفترة المثلى المفترضة في موسم الأمطار المبكر. بالنسبة لحيوان النحل والامبالا، كانت ذروة الولادة منتشرة وولدت ذرية على مدار العام. على النقيض من ذلك، أظهر التوبي والخنزير الحربي تركيزًا موسميًا ضيقًا للولادات، مع قمع المفاهيم بمجرد انخفاض هطول الأمطار الشهري إلى ما دون مستوى العتبة. عزز ارتفاع هطول الأمطار في الموسم السابق وارتفاع الأمطار المبكرة في العام الحالي البقاء على قيد الحياة في مرحلة الشباب لجميع الأنواع باستثناء الإمبالا. تكشف النتائج التي توصلنا إليها كيف أن تباين هطول الأمطار الذي يؤثر على نمو العشب وبالتالي تغذية الحيوانات العاشبة يمكن أن يحكم الفينولوجيا الإنجابية لذوات الحوافر في خطوط العرض الاستوائية حيث يكون تباين طول اليوم ضئيلًا. يبدو أن الآلية الأساسية هي قمع المفاهيم بمجرد أن تصبح المكاسب الغذائية غير كافية. من خلال الاستجابة القريبة من التباين في هطول الأمطار خلال العام، فإن ذوات الحوافر في السافانا الاستوائية أقل عرضة للتأثر سلبًا بعواقب الاحترار العالمي على فينولوجيا الغطاء النباتي من ذوات الحوافر الشمالية التي تظهر تحكمًا دوريًا ضوئيًا أكثر صرامة في توقيت التكاثر.

Dans les latitudes tempérées élevées, les ongulés donnent généralement naissance dans une fenêtre temporelle étroite lorsque les conditions sont optimales pour la survie de la progéniture au printemps ou au début de l'été, et utilisent une photopériode changeante pour les conceptions temporelles afin d'anticiper ces conditions. Cependant, dans les basses latitudes tropicales, la variation de la durée du jour est minime et la variation des précipitations rend le cycle saisonnier moins prévisible. Néanmoins, plusieurs espèces d'ongulés conservent des pics de naissance étroits dans de telles conditions, tandis que d'autres montrent que les naissances se propagent assez largement tout au long de l'année. Nous avons étudié comment la variation des précipitations d'une année à l'autre et d'une année à l'autre a influencé le moment de la reproduction de quatre espèces d'ongulés montrant ces modèles contrastés dans la région de Masai Mara au Kenya. Les quatre espèces présentaient des pics de naissance au cours de la période optimale putative au début de la saison humide. Pour le hartebeest et l'impala, le pic de naissance est diffus et la progéniture naît tout au long de l'année. En revanche, le topi et le phacochère ont montré une concentration saisonnière étroite de naissances, avec des conceptions supprimées une fois que les précipitations mensuelles sont tombées en dessous d'un seuil. Les fortes précipitations de la saison précédente et les fortes pluies précoces de l'année en cours ont amélioré la survie au stade juvénile de toutes les espèces, à l'exception de l'impala. Nos résultats révèlent comment la variation des précipitations affectant la croissance des graminées et donc la nutrition des herbivores peut régir la phénologie reproductive des ongulés dans les latitudes tropicales où la variation de la longueur du jour est minime. Le mécanisme sous-jacent semble être la suppression des conceptions une fois que les gains nutritionnels deviennent insuffisants. En réagissant de manière proximale à la variation des précipitations au cours de l'année, les ongulés de la savane tropicale sont moins susceptibles d'être affectés négativement par les conséquences du réchauffement climatique sur la phénologie de la végétation que les ongulés du Nord montrant un contrôle photopériodique plus rigide sur le moment de la reproduction. En latitudes templadas altas, los ungulados generalmente dan a luz dentro de una ventana de tiempo estrecha cuando las condiciones son óptimas para la supervivencia de la descendencia en primavera o principios del verano, y utilizan conceptos cambiantes de fotoperíodo a tiempo para anticipar estas condiciones. Sin embargo, en latitudes tropicales bajas, la variación de la duración del día es mínima, y la variación de las precipitaciones hace que el ciclo estacional sea menos predecible. Sin embargo, varias especies de ungulados conservan picos de nacimiento estrechos en tales condiciones, mientras que otras muestran nacimientos muy extendidos a lo largo del año. Investigamos cómo la variación interanual de las precipitaciones influyó en el tiempo reproductivo de cuatro especies de ungulados que muestran estos patrones contrastantes en la región de Masai Mara en Kenia. Las cuatro especies exhibieron picos de nacimiento durante el periodo óptimo putativo en la estación húmeda temprana. Para hartebeest e impala, el pico de nacimiento era difuso y las crías nacían durante todo el año. Por el contrario, topi y jabalí mostraron una estrecha concentración estacional de nacimientos, con concepciones suprimidas una vez que las precipitaciones mensuales cayeron por debajo de un nivel umbral. Las altas precipitaciones en la temporada anterior y las altas lluvias tempranas en el año en curso mejoraron la supervivencia en la etapa juvenil para todas las especies, excepto los impalas. Nuestros hallazgos revelan cómo la variación de la precipitación que afecta el crecimiento de la hierba y, por lo tanto, la nutrición de los herbívoros, puede gobernar la fenología reproductiva de los ungulados en latitudes tropicales donde la variación de la duración del día es mínima. El mecanismo subyacente parece ser la supresión de las concepciones una vez que las ganancias nutricionales se vuelven insuficientes. Al responder proximalmente a la variación de las precipitaciones dentro del año, es menos probable que los ungulados de la sabana tropical se vean afectados negativamente por las consecuencias del calentamiento global para la fenología de la vegetación que los ungulados del norte que muestran un control fotoperiódico más rígido sobre el tiempo reproductivo. In high temperate latitudes, ungulates generally give birth within a narrow time window when conditions are optimal for offspring survival in spring or early summer, and use changing photoperiod to time conceptions so as to anticipate these conditions. However, in low tropical latitudes day length variation is minimal, and rainfall variation makes the seasonal cycle less predictable. Nevertheless, several ungulate species retain narrow birth peaks under such conditions, while others show births spread quite widely through the year. We investigated how within-year and between-year variation in rainfall influenced the reproductive timing of four ungulate species showing these contrasting patterns in the Masai Mara region of Kenya. All four species exhibited birth peaks during the putative optimal period in the early wet season. For hartebeest and impala, the birth peak was diffuse and offspring were born throughout the year. In contrast, topi and warthog showed a narrow seasonal concentration of births, with conceptions suppressed once monthly rainfall fell below a threshold level. High rainfall in the previous season and high early rains in the current year enhanced survival into the juvenile stage for all the species except impala. Our findings reveal how rainfall variation affecting grass growth and hence herbivore nutrition can govern the reproductive phenology of ungulates in tropical latitudes where day length variation is minimal. The underlying mechanism seems to be the suppression of conceptions once nutritional gains become insufficient. Through responding proximally to within-year variation in rainfall, tropical savanna ungulates are less likely to be affected adversely by the consequences of global warming for vegetation phenology than northern ungulates showing more rigid photoperiodic control over reproductive timing. في خطوط العرض المعتدلة العالية، تلد ذوات الحوافر عمومًا في غضون فترة زمنية ضيقة عندما تكون الظروف مثالية لبقاء النسل في الربيع أو أوائل الصيف، وتستخدم تغيير الفترة الضوئية إلى مفاهيم زمنية لتوقع هذه الظروف. ومع ذلك، في خطوط العرض الاستوائية المنخفضة، يكون تباين طول اليوم ضئيلًا، ويجعل تباين هطول الأمطار الدورة الموسمية أقل قابلية للتنبؤ. ومع ذلك، فإن العديد من الأنواع ذوات الحوافر تحتفظ بقمم ولادة ضيقة في ظل هذه الظروف، في حين أن البعض الآخر يظهر أن الولادات تنتشر على نطاق واسع خلال العام. لقد حققنا في كيفية تأثير التباين في هطول الأمطار خلال العام وبين الأعوام على التوقيت التكاثري لأربعة أنواع من ذوات الحوافر تظهر هذه الأنماط المتناقضة في منطقة ماساي مارا في كينيا. أظهرت جميع الأنواع الأربعة قمم ولادة خلال الفترة المثلى المفترضة في موسم الأمطار المبكر. بالنسبة لحيوان النحل والامبالا، كانت ذروة الولادة منتشرة وولدت ذرية على مدار العام. على النقيض من ذلك، أظهر التوبي والخنزير الحربي تركيزًا موسميًا ضيقًا للولادات، مع قمع المفاهيم بمجرد انخفاض هطول الأمطار الشهري إلى ما دون مستوى العتبة. عزز ارتفاع هطول الأمطار في الموسم السابق وارتفاع الأمطار المبكرة في العام الحالي البقاء على قيد الحياة في مرحلة الشباب لجميع الأنواع باستثناء الإمبالا. تكشف النتائج التي توصلنا إليها كيف أن تباين هطول الأمطار الذي يؤثر على نمو العشب وبالتالي تغذية الحيوانات العاشبة يمكن أن يحكم الفينولوجيا الإنجابية لذوات الحوافر في خطوط العرض الاستوائية حيث يكون تباين طول اليوم ضئيلًا. يبدو أن الآلية الأساسية هي قمع المفاهيم بمجرد أن تصبح المكاسب الغذائية غير كافية. من خلال الاستجابة القريبة من التباين في هطول الأمطار خلال العام، فإن ذوات الحوافر في السافانا الاستوائية أقل عرضة للتأثر سلبًا بعواقب الاحترار العالمي على فينولوجيا الغطاء النباتي من ذوات الحوافر الشمالية التي تظهر تحكمًا دوريًا ضوئيًا أكثر صرامة في توقيت التكاثر.

La production industrielle d'huile de palme génère simultanément une quantité substantielle de fibres de grappe de fruits vides (EFB) qui pourraient être utilisées comme matière première dans une bioraffinerie à base de lignocellulose. Les sous-produits de la lignine générés par ce processus peuvent offrir des possibilités d'isolation des produits à valeur ajoutée, tels que le p-hydroxybenzoate (pBz), pour aider à compenser les coûts d'exploitation. L'analyse de la lignine EFB par spectroscopie de résonance magnétique nucléaire (RMN) a clairement révélé la présence d'acétate lié et de pBz, la saponification révélant que 1,1 % en poids de l'EFB était du pBz ; avec une teneur en lignine de 22,7 %, 4,8 % de la lignine est du pBz qui peut être obtenu comme composant pur pour être utilisé comme charge chimique. L'analyse de la lignine EFB par RMN et dérivatisation suivie d'un clivage réducteur (DFRC) a montré que le pBz acylate sélectivement le groupe γ-hydroxyle des unités S. Cette sélectivité suggère que le pBz, de manière analogue à l'acétate dans le kénaf, le p-coumarate dans les graminées et le ferrate dans un peuplier transgénique augmenté d'une féruloyl-CoA monolignol transférase (FMT), est incorporé dans la chaîne de lignine en croissance via son conjugué monolignol γ-p-hydroxybenzoylé. L'implication de tels conjugués dans la lignification des palmiers est prouvée par l'observation de nouvelles unités couplées au β-β non résinol p-hydroxybenzoylé dans les lignines. Ensemble, les données impliquent l'existence de p-hydroxybenzoyl-CoA :monolignol transférases qui sont impliquées dans la lignification chez les différents saules (Salix spp.), peupliers et peupliers faux-trembles (Populus spp., famille des Salicacées) et palmiers (famille des Arecacées) qui ont des lignines p-hydroxybenzoylées. Même sans augmenter les niveaux par la sélection ou le génie génétique, les « déchets » actuels de l'EFB d'huile de palme devraient être en mesure de générer un flux important d'acide p-hydroxybenzoïque qui offre des opportunités pour le développement de produits à valeur ajoutée dérivés de l'industrie du palmier à huile. La producción industrial de aceite de palma genera simultáneamente una cantidad sustancial de fibras de racimo de frutas vacías (EFB) que podrían utilizarse como materia prima en una biorrefinería a base de lignocelulosa. Los subproductos de lignina generados por este proceso pueden ofrecer oportunidades para el aislamiento de productos de valor agregado, como el p-hidroxibenzoato (pBz), para ayudar a compensar los costos operativos. El análisis de la lignina EFB por espectroscopía de resonancia magnética nuclear (RMN) reveló claramente la presencia de acetato unido y pBz, y la saponificación reveló que el 1,1% en peso del EFB era pBz; con un contenido de lignina del 22,7 %, el 4,8 % de la lignina es pBz que se puede obtener como un componente puro para su uso como materia prima química. El análisis de la lignina EFB por RMN y la derivatización seguida de escisión reductora (DFRC) mostró que pBz acila selectivamente el grupo γ-hidroxilo de las unidades S. Esta selectividad sugiere que pBz, análogamente con acetato en kenaf, p-cumarato en gramíneas y ferular en un álamo transgénico aumentado con una feruloil-CoA monolignol transferasa (FMT), se incorpora a la cadena de lignina en crecimiento a través de su conjugado de monolignol γ-p-hidroxibenzoilado. La participación de dichos conjugados en la lignificación de la palma se demuestra al observar nuevas unidades no acopladas a β-β-resinol p-hidroxibenzoiladas en las ligninas. Juntos, los datos implican la existencia de p-hidroxibenzoil-CoA:monolignol transferasas que participan en la lignificación en los diversos sauces (Salix spp.), álamos y álamo temblón (Populus spp., familia Salicaceae) y palmeras (familia Arecaceae) que tienen ligninas p-hidroxibenzoiladas. Incluso sin mejorar los niveles mediante mejoramiento o ingeniería genética, los 'desechos' actuales de aceite de palma EFB deberían ser capaces de generar una corriente considerable de ácido p-hidroxibenzoico que ofrezca oportunidades para el desarrollo de productos de valor agregado derivados de la industria de la palma aceitera. The industrial production of palm oil concurrently generates a substantial amount of empty fruit bunch (EFB) fibers that could be used as a feedstock in a lignocellulose-based biorefinery. Lignin byproducts generated by this process may offer opportunities for the isolation of value-added products, such as p-hydroxybenzoate (pBz), to help offset operating costs. Analysis of the EFB lignin by nuclear magnetic resonance (NMR) spectroscopy clearly revealed the presence of bound acetate and pBz, with saponification revealing that 1.1 wt% of the EFB was pBz; with a lignin content of 22.7 %, 4.8 % of the lignin is pBz that can be obtained as a pure component for use as a chemical feedstock. Analysis of EFB lignin by NMR and derivatization followed by reductive cleavage (DFRC) showed that pBz selectively acylates the γ-hydroxyl group of S units. This selectivity suggests that pBz, analogously with acetate in kenaf, p-coumarate in grasses, and ferulate in a transgenic poplar augmented with a feruloyl-CoA monolignol transferase (FMT), is incorporated into the growing lignin chain via its γ-p-hydroxybenzoylated monolignol conjugate. Involvement of such conjugates in palm lignification is proven by the observation of novel p-hydroxybenzoylated non-resinol β–β-coupled units in the lignins. Together, the data implicate the existence of p-hydroxybenzoyl-CoA:monolignol transferases that are involved in lignification in the various willows (Salix spp.), poplars and aspen (Populus spp., family Salicaceae), and palms (family Arecaceae) that have p-hydroxybenzoylated lignins. Even without enhancing the levels by breeding or genetic engineering, current palm oil EFB 'wastes' should be able to generate a sizeable stream of p-hydroxybenzoic acid that offers opportunities for the development of value-added products derived from the oil palm industry. ينتج الإنتاج الصناعي لزيت النخيل في الوقت نفسه كمية كبيرة من ألياف مجموعة الفاكهة الفارغة (EFB) التي يمكن استخدامها كمادة وسيطة في مصفاة حيوية تعتمد على اللجينوسليلوز. قد توفر المنتجات الثانوية لليجنين الناتجة عن هذه العملية فرصًا لعزل المنتجات ذات القيمة المضافة، مثل p - hydroxybenzoate (pBz)، للمساعدة في تعويض تكاليف التشغيل. كشف تحليل اللجنين EFB بواسطة مطياف الرنين المغناطيسي النووي (NMR) بوضوح عن وجود أسيتات مرتبطة و pBz، مع كشف التصبن أن 1.1 ٪ بالوزن من EFB كان pBz ؛ مع محتوى اللجنين بنسبة 22.7 ٪، 4.8 ٪ من اللجنين عبارة عن pBz يمكن الحصول عليه كمكون نقي للاستخدام كمادة وسيطة كيميائية. أظهر تحليل اللجنين EFB بواسطة NMR والاشتقاق متبوعًا بالانقسام الاختزالي (DFRC) أن pBz يعمل بشكل انتقائي على أسيتيل مجموعة γ - hydroxyl من وحدات S. تشير هذه الانتقائية إلى أن pBz، بالتناظر مع الأسيتات في الكناف، و p - comarate في الأعشاب، و ferulate في حور معدّل وراثيًا معززًا بـ feruloyl - CoA monolignol transferase (FMT)، يتم دمجه في سلسلة اللجنين المتنامية عبر γ - p - hydroxybenzoylated monolignol conjugate. ثبت تورط مثل هذه المترافقات في ترصيع النخيل من خلال ملاحظة وحدات p - hydroxybenzoylated غير الراتينول β - β المقترنة في اللجنين. معا، تشير البيانات إلى وجود p - hydroxybenzoyl - CoA: monolignol transferases التي تشارك في تبييض في الصفصاف المختلفة (Salix spp.)، الحور والحور (Populus spp.، عائلة Salicaceae)، والنخيل (عائلة Arecaceae) التي تحتوي على p - hydroxybenzoylated lignins. حتى من دون تعزيز المستويات عن طريق التكاثر أو الهندسة الوراثية، يجب أن تكون "نفايات" زيت النخيل الحالية قادرة على توليد تيار كبير من حمض p - hydroxybenzoic الذي يوفر فرصًا لتطوير منتجات ذات قيمة مضافة مشتقة من صناعة نخيل الزيت.

La production industrielle d'huile de palme génère simultanément une quantité substantielle de fibres de grappe de fruits vides (EFB) qui pourraient être utilisées comme matière première dans une bioraffinerie à base de lignocellulose. Les sous-produits de la lignine générés par ce processus peuvent offrir des possibilités d'isolation des produits à valeur ajoutée, tels que le p-hydroxybenzoate (pBz), pour aider à compenser les coûts d'exploitation. L'analyse de la lignine EFB par spectroscopie de résonance magnétique nucléaire (RMN) a clairement révélé la présence d'acétate lié et de pBz, la saponification révélant que 1,1 % en poids de l'EFB était du pBz ; avec une teneur en lignine de 22,7 %, 4,8 % de la lignine est du pBz qui peut être obtenu comme composant pur pour être utilisé comme charge chimique. L'analyse de la lignine EFB par RMN et dérivatisation suivie d'un clivage réducteur (DFRC) a montré que le pBz acylate sélectivement le groupe γ-hydroxyle des unités S. Cette sélectivité suggère que le pBz, de manière analogue à l'acétate dans le kénaf, le p-coumarate dans les graminées et le ferrate dans un peuplier transgénique augmenté d'une féruloyl-CoA monolignol transférase (FMT), est incorporé dans la chaîne de lignine en croissance via son conjugué monolignol γ-p-hydroxybenzoylé. L'implication de tels conjugués dans la lignification des palmiers est prouvée par l'observation de nouvelles unités couplées au β-β non résinol p-hydroxybenzoylé dans les lignines. Ensemble, les données impliquent l'existence de p-hydroxybenzoyl-CoA :monolignol transférases qui sont impliquées dans la lignification chez les différents saules (Salix spp.), peupliers et peupliers faux-trembles (Populus spp., famille des Salicacées) et palmiers (famille des Arecacées) qui ont des lignines p-hydroxybenzoylées. Même sans augmenter les niveaux par la sélection ou le génie génétique, les « déchets » actuels de l'EFB d'huile de palme devraient être en mesure de générer un flux important d'acide p-hydroxybenzoïque qui offre des opportunités pour le développement de produits à valeur ajoutée dérivés de l'industrie du palmier à huile. La producción industrial de aceite de palma genera simultáneamente una cantidad sustancial de fibras de racimo de frutas vacías (EFB) que podrían utilizarse como materia prima en una biorrefinería a base de lignocelulosa. Los subproductos de lignina generados por este proceso pueden ofrecer oportunidades para el aislamiento de productos de valor agregado, como el p-hidroxibenzoato (pBz), para ayudar a compensar los costos operativos. El análisis de la lignina EFB por espectroscopía de resonancia magnética nuclear (RMN) reveló claramente la presencia de acetato unido y pBz, y la saponificación reveló que el 1,1% en peso del EFB era pBz; con un contenido de lignina del 22,7 %, el 4,8 % de la lignina es pBz que se puede obtener como un componente puro para su uso como materia prima química. El análisis de la lignina EFB por RMN y la derivatización seguida de escisión reductora (DFRC) mostró que pBz acila selectivamente el grupo γ-hidroxilo de las unidades S. Esta selectividad sugiere que pBz, análogamente con acetato en kenaf, p-cumarato en gramíneas y ferular en un álamo transgénico aumentado con una feruloil-CoA monolignol transferasa (FMT), se incorpora a la cadena de lignina en crecimiento a través de su conjugado de monolignol γ-p-hidroxibenzoilado. La participación de dichos conjugados en la lignificación de la palma se demuestra al observar nuevas unidades no acopladas a β-β-resinol p-hidroxibenzoiladas en las ligninas. Juntos, los datos implican la existencia de p-hidroxibenzoil-CoA:monolignol transferasas que participan en la lignificación en los diversos sauces (Salix spp.), álamos y álamo temblón (Populus spp., familia Salicaceae) y palmeras (familia Arecaceae) que tienen ligninas p-hidroxibenzoiladas. Incluso sin mejorar los niveles mediante mejoramiento o ingeniería genética, los 'desechos' actuales de aceite de palma EFB deberían ser capaces de generar una corriente considerable de ácido p-hidroxibenzoico que ofrezca oportunidades para el desarrollo de productos de valor agregado derivados de la industria de la palma aceitera. The industrial production of palm oil concurrently generates a substantial amount of empty fruit bunch (EFB) fibers that could be used as a feedstock in a lignocellulose-based biorefinery. Lignin byproducts generated by this process may offer opportunities for the isolation of value-added products, such as p-hydroxybenzoate (pBz), to help offset operating costs. Analysis of the EFB lignin by nuclear magnetic resonance (NMR) spectroscopy clearly revealed the presence of bound acetate and pBz, with saponification revealing that 1.1 wt% of the EFB was pBz; with a lignin content of 22.7 %, 4.8 % of the lignin is pBz that can be obtained as a pure component for use as a chemical feedstock. Analysis of EFB lignin by NMR and derivatization followed by reductive cleavage (DFRC) showed that pBz selectively acylates the γ-hydroxyl group of S units. This selectivity suggests that pBz, analogously with acetate in kenaf, p-coumarate in grasses, and ferulate in a transgenic poplar augmented with a feruloyl-CoA monolignol transferase (FMT), is incorporated into the growing lignin chain via its γ-p-hydroxybenzoylated monolignol conjugate. Involvement of such conjugates in palm lignification is proven by the observation of novel p-hydroxybenzoylated non-resinol β–β-coupled units in the lignins. Together, the data implicate the existence of p-hydroxybenzoyl-CoA:monolignol transferases that are involved in lignification in the various willows (Salix spp.), poplars and aspen (Populus spp., family Salicaceae), and palms (family Arecaceae) that have p-hydroxybenzoylated lignins. Even without enhancing the levels by breeding or genetic engineering, current palm oil EFB 'wastes' should be able to generate a sizeable stream of p-hydroxybenzoic acid that offers opportunities for the development of value-added products derived from the oil palm industry. ينتج الإنتاج الصناعي لزيت النخيل في الوقت نفسه كمية كبيرة من ألياف مجموعة الفاكهة الفارغة (EFB) التي يمكن استخدامها كمادة وسيطة في مصفاة حيوية تعتمد على اللجينوسليلوز. قد توفر المنتجات الثانوية لليجنين الناتجة عن هذه العملية فرصًا لعزل المنتجات ذات القيمة المضافة، مثل p - hydroxybenzoate (pBz)، للمساعدة في تعويض تكاليف التشغيل. كشف تحليل اللجنين EFB بواسطة مطياف الرنين المغناطيسي النووي (NMR) بوضوح عن وجود أسيتات مرتبطة و pBz، مع كشف التصبن أن 1.1 ٪ بالوزن من EFB كان pBz ؛ مع محتوى اللجنين بنسبة 22.7 ٪، 4.8 ٪ من اللجنين عبارة عن pBz يمكن الحصول عليه كمكون نقي للاستخدام كمادة وسيطة كيميائية. أظهر تحليل اللجنين EFB بواسطة NMR والاشتقاق متبوعًا بالانقسام الاختزالي (DFRC) أن pBz يعمل بشكل انتقائي على أسيتيل مجموعة γ - hydroxyl من وحدات S. تشير هذه الانتقائية إلى أن pBz، بالتناظر مع الأسيتات في الكناف، و p - comarate في الأعشاب، و ferulate في حور معدّل وراثيًا معززًا بـ feruloyl - CoA monolignol transferase (FMT)، يتم دمجه في سلسلة اللجنين المتنامية عبر γ - p - hydroxybenzoylated monolignol conjugate. ثبت تورط مثل هذه المترافقات في ترصيع النخيل من خلال ملاحظة وحدات p - hydroxybenzoylated غير الراتينول β - β المقترنة في اللجنين. معا، تشير البيانات إلى وجود p - hydroxybenzoyl - CoA: monolignol transferases التي تشارك في تبييض في الصفصاف المختلفة (Salix spp.)، الحور والحور (Populus spp.، عائلة Salicaceae)، والنخيل (عائلة Arecaceae) التي تحتوي على p - hydroxybenzoylated lignins. حتى من دون تعزيز المستويات عن طريق التكاثر أو الهندسة الوراثية، يجب أن تكون "نفايات" زيت النخيل الحالية قادرة على توليد تيار كبير من حمض p - hydroxybenzoic الذي يوفر فرصًا لتطوير منتجات ذات قيمة مضافة مشتقة من صناعة نخيل الزيت.