• Energy Research

L'augmentation de l'huile de palme en tant qu'huile végétale la plus consommée au monde a coïncidé avec une croissance exponentielle de l'activité de recherche sur l'huile de palme. L'analyse bibliométrique des résultats de la recherche révèle un déséquilibre distinct dans le type de recherche entreprise, notamment une concentration disproportionnée sur les biocarburants et les sujets d'ingénierie. Reconnaissant l'expansion de l'agriculture du palmier à huile sous les tropiques et la prise de conscience croissante des impacts environnementaux, sociaux et économiques, nous cherchons à réorienter le programme de recherche existant vers un programme qui aborde les questions les plus fondamentales et les plus urgentes définies par la communauté des parties prenantes de l'huile de palme. Après consultation de 659 parties prenantes de 38 pays, y compris des producteurs d'huile de palme, des agences gouvernementales, des organisations non gouvernementales et des chercheurs, les questions de recherche les plus prioritaires ont été identifiées dans 13 thèmes. Les 279 questions qui en résultent, dont 26 classées comme prioritaires, révèlent une diversité de défis de recherche environnementale et sociale auxquels l'industrie est confrontée, allant des impacts écologiques et écosystémiques de la production aux moyens de subsistance des travailleurs des plantations et des communautés de petits exploitants. L'analyse du type de connaissances produites à partir de ces questions souligne un besoin évident de programmes scientifiques fondamentaux et d'études impliquant la consultation d'acteurs non universitaires pour développer des solutions « transformatrices » au secteur du palmier à huile. Les parties prenantes étaient les plus alignées dans leur choix de questions prioritaires sur les thèmes liés aux politiques et à la certification, et différaient le plus en termes de rétroaction environnementale, de technologie et de thèmes liés aux petits exploitants. Nos recommandations comprennent l'amélioration du leadership et de la coordination académiques régionaux, un plus grand engagement avec les parties prenantes privées et publiques d'Afrique, d'Amérique centrale et d'Amérique du Sud, et des efforts de collaboration renforcés avec les chercheurs des principaux pays consommateurs, l'Inde et la Chine. El auge del aceite de palma como el aceite vegetal más consumido del mundo ha coincidido con un crecimiento exponencial en la actividad de investigación del aceite de palma. El análisis bibliométrico de los resultados de la investigación revela un claro desequilibrio en el tipo de investigación que se está llevando a cabo, en particular un enfoque desproporcionado en los temas de biocombustibles e ingeniería. Reconociendo la expansión de la agricultura de palma aceitera en los trópicos y la creciente conciencia de los impactos ambientales, sociales y económicos, buscamos reorientar la agenda de investigación existente hacia una que aborde las preguntas más fundamentales y urgentes definidas por la comunidad de partes interesadas del aceite de palma. Tras consultar con 659 partes interesadas de 38 países, incluidos productores de aceite de palma, agencias gubernamentales, organizaciones no gubernamentales e investigadores, se identificaron las preguntas de investigación de mayor prioridad en 13 temas. Las 279 preguntas resultantes, incluidas 26 clasificadas como de máxima prioridad, revelan una diversidad de desafíos de investigación ambiental y social que enfrenta la industria, que van desde los impactos ecológicos y ecosistémicos de la producción hasta los medios de vida de los trabajadores de las plantaciones y las comunidades de pequeños agricultores. El análisis del tipo de conocimiento producido a partir de estas preguntas subraya una clara necesidad de programas científicos fundamentales y estudios que impliquen la consulta de partes interesadas no académicas para desarrollar soluciones "transformadoras" para el sector de la palma aceitera. Las partes interesadas estaban más alineadas en su elección de preguntas prioritarias en los temas relacionados con las políticas y la certificación, y diferían más en la retroalimentación ambiental, la tecnología y los temas relacionados con los pequeños agricultores. Nuestras recomendaciones incluyen un mejor liderazgo y coordinación académica regional, un mayor compromiso con las partes interesadas privadas y públicas de África, y América Central y del Sur, y mayores esfuerzos de colaboración con investigadores en los principales países consumidores de India y China. The rise of palm oil as the world's most consumed vegetable oil has coincided with exponential growth in palm oil research activity. Bibliometric analysis of research outputs reveals a distinct imbalance in the type of research being undertaken, notably a disproportionate focus on biofuel and engineering topics. Recognising the expansion of oil palm agriculture across the tropics and the increasing awareness of environmental, social and economic impacts, we seek to re-orient the existing research agenda towards one that addresses the most fundamental and urgent questions defined by the palm oil stakeholder community. Following consultation with 659 stakeholders from 38 countries, including palm oil growers, government agencies, non-governmental organisations and researchers, the highest priority research questions were identified within 13 themes. The resulting 279 questions, including 26 ranked as top priority, reveal a diversity of environmental and social research challenges facing the industry, ranging from the ecological and ecosystem impacts of production, to the livelihoods of plantation workers and smallholder communities. Analysis of the knowledge type produced from these questions underscores a clear need for fundamental science programmes, and studies that involve the consultation of non-academic stakeholders to develop 'transformative' solutions to the oil palm sector. Stakeholders were most aligned in their choice of priority questions across the themes of policy and certification related themes, and differed the most in environmental feedback, technology and smallholder related themes. Our recommendations include improved regional academic leadership and coordination, greater engagement with private and public stakeholders of Africa, and Central and South America, and enhanced collaborative efforts with researchers in the major consuming countries of India and China. تزامن ظهور زيت النخيل باعتباره أكثر الزيوت النباتية استهلاكًا في العالم مع النمو الهائل في نشاط أبحاث زيت النخيل. يكشف التحليل الببليومتري لمخرجات البحث عن عدم توازن واضح في نوع البحث الذي يتم إجراؤه، ولا سيما التركيز غير المتناسب على موضوعات الوقود الحيوي والهندسة. إدراكًا للتوسع في زراعة نخيل الزيت عبر المناطق الاستوائية والوعي المتزايد بالآثار البيئية والاجتماعية والاقتصادية، نسعى إلى إعادة توجيه أجندة البحث الحالية نحو أجندة تعالج الأسئلة الأكثر أهمية وإلحاحًا التي يحددها مجتمع أصحاب المصلحة في زيت النخيل. بعد التشاور مع 659 من أصحاب المصلحة من 38 دولة، بما في ذلك مزارعي زيت النخيل والوكالات الحكومية والمنظمات غير الحكومية والباحثين، تم تحديد أسئلة البحث ذات الأولوية القصوى ضمن 13 موضوعًا. تكشف الأسئلة الـ 279 الناتجة، بما في ذلك 26 سؤالًا تم تصنيفها كأولوية قصوى، عن مجموعة متنوعة من تحديات البحوث البيئية والاجتماعية التي تواجه الصناعة، بدءًا من الآثار البيئية والنظم الإيكولوجية للإنتاج، إلى سبل عيش عمال المزارع ومجتمعات أصحاب الحيازات الصغيرة. يؤكد تحليل نوع المعرفة الناتج عن هذه الأسئلة على الحاجة الواضحة لبرامج العلوم الأساسية، والدراسات التي تنطوي على استشارة أصحاب المصلحة غير الأكاديميين لتطوير حلول "تحويلية" لقطاع نخيل الزيت. كان أصحاب المصلحة أكثر توافقًا في اختيارهم للأسئلة ذات الأولوية عبر موضوعات الموضوعات المتعلقة بالسياسات وإصدار الشهادات، وكانوا أكثر اختلافًا في التعليقات البيئية والتكنولوجيا والمواضيع المتعلقة بصغار المزارعين. وتشمل توصياتنا تحسين القيادة والتنسيق الأكاديميين الإقليميين، وزيادة المشاركة مع أصحاب المصلحة من القطاعين العام والخاص في أفريقيا وأمريكا الوسطى والجنوبية، وتعزيز الجهود التعاونية مع الباحثين في البلدان المستهلكة الرئيسية في الهند والصين.

AbstractRecent expansion of oil palm agriculture has resulted in loss of forest habitat and forest‐dependent species. However, large numbers of species—particularly insects—can persist within plantations. This study focuses on Odonata (dragonflies and damselflies): a charismatic indicator taxon and a potentially valuable pest control agent. We surveyed adult Odonata populations biannually over three years within an industrial oil palm plantation in Sumatra, Indonesia. We assessed the effects of rainfall (including an El Niño Southern Oscillation‐associated drought), the role of roadside ditches, and the importance of understory vegetation on Odonata populations. To assess the impacts of vegetation, we took advantage of a long‐term vegetation management experiment that is part of the Biodiversity and Ecosystem Function in Tropical Agriculture (BEFTA) Programme. We found 41 Odonata species, and communities varied between plantation core and roadside edge microhabitats, and between seasons. Abundance was significantly related to rainfall levels four months before surveys, probably indicating the importance of high water levels in roadside ditches for successful larval development. We found no significant effect of the BEFTA understory vegetation treatments on Odonata abundance, and only limited effects on community composition, suggesting that local understory vegetation structure plays a relatively unimportant role in determining communities. Our findings highlight that there are large numbers of Odonata species present within oil palm plantations and suggest that their abundance could potentially be increased by maintaining or establishing waterbodies. As Odonata are predators, this could bring pest control benefits, in addition to enhancing biodiversity within intensive agricultural landscapes.Abstract in Indonesian is available with online material.

Assurer des systèmes alimentaires résilients et des régimes alimentaires sains et durables pour tous nécessite une utilisation beaucoup plus élevée de l'eau. Cependant, les ressources en eau sont limitées, géographiquement dispersées, volatiles en raison du changement climatique et nécessaires à d'autres fonctions vitales, y compris les écosystèmes et les services qu'elles fournissent. Une bonne gouvernance pour des ressources en eau résilientes est un précurseur nécessaire pour décider des solutions, trouver des financements et fournir des infrastructures. Six attributs qui, ensemble, fournissent une base pour une bonne gouvernance afin de réduire les risques futurs liés à l'eau pour les systèmes alimentaires sont proposés. Ces attributs s'harmonisent dans leur double objectif d'intégrer l'apprentissage adaptatif et les nouvelles connaissances, et d'adopter les types de systèmes de gouvernance requis pour les systèmes alimentaires résilients à l'eau. Les attributs sont également fondés sur la nécessité de mieux reconnaître le rôle que jouent les écosystèmes naturels et sains dans les systèmes alimentaires. Les attributs sont énumérés ci-dessous et sont fondés sur des preuves scientifiques et la diversité de l'expérience collective et de l'expertise des parties prenantes travaillant à travers l'interface science-politique : adopter une pensée systémique interconnectée qui englobe la complexité de la façon dont nous produisons, distribuons et ajoutons de la valeur à la nourriture, y compris l'exploitation de l'expérience et de l'expertise des parties prenantes ; adopter une gouvernance inclusive à plusieurs niveaux et soutenir la participation inclusive ; permettre l'innovation continue, les nouvelles connaissances et l'apprentissage, et la diffusion de l'information ; intégrer la diversité et la redondance pour la résilience aux chocs ; assurer la préparation du système aux chocs ; et planifier à long terme. Cela nécessitera que les systèmes alimentaires et d'approvisionnement en eau travaillent ensemble de manière proactive pour créer un espace socialement et environnementalement juste qui tienne compte des besoins en eau et en nourriture des personnes, des écosystèmes qui sous-tendent nos systèmes alimentaires et des préoccupations plus larges en matière d'énergie et d'équité. Garantizar sistemas alimentarios resilientes y dietas saludables sostenibles para todos requiere un uso mucho mayor del agua, sin embargo, los recursos hídricos son finitos, geográficamente dispersos, volátiles bajo el cambio climático y necesarios para otras funciones vitales, incluidos los ecosistemas y los servicios que proporcionan. La buena gobernanza de los recursos hídricos resilientes es un precursor necesario para decidir sobre soluciones, obtener financiación y ofrecer infraestructura. Se proponen seis atributos que en conjunto proporcionan una base para la buena gobernanza a fin de reducir los riesgos futuros del agua para los sistemas alimentarios. Estos atributos encajan en su doble enfoque en la incorporación del aprendizaje adaptativo y los nuevos conocimientos, y la adopción de los tipos de sistemas de gobernanza necesarios para los sistemas alimentarios resilientes al agua. Los atributos también se basan en la necesidad de reconocer mejor el papel que desempeñan los ecosistemas naturales y saludables en los sistemas alimentarios. Los atributos se enumeran a continuación y se basan en la evidencia científica y la diversa experiencia colectiva y los conocimientos de las partes interesadas que trabajan a través de la interfaz ciencia-política: Adoptar un pensamiento de sistemas interconectados que abarque la complejidad de cómo producimos, distribuimos y agregamos valor a los alimentos, incluido el aprovechamiento de la experiencia y los conocimientos de las partes interesadas; adoptar una gobernanza inclusiva multinivel y apoyar la participación inclusiva; permitir la innovación continua, los nuevos conocimientos y el aprendizaje, y la difusión de información; incorporar diversidad y redundancia para la resiliencia a las crisis; garantizar la preparación del sistema para las crisis; y planificar a largo plazo. Esto requerirá que los sistemas de alimentos y agua trabajen juntos de manera proactiva hacia un espacio social y ambientalmente justo que considere las necesidades de agua y alimentos de las personas, los ecosistemas que sustentan nuestros sistemas alimentarios y las preocupaciones más amplias de energía y equidad. Ensuring resilient food systems and sustainable healthy diets for all requires much higher water use, however, water resources are finite, geographically dispersed, volatile under climate change, and required for other vital functions including ecosystems and the services they provide. Good governance for resilient water resources is a necessary precursor to deciding on solutions, sourcing finance, and delivering infrastructure. Six attributes that together provide a foundation for good governance to reduce future water risks to food systems are proposed. These attributes dovetail in their dual focus on incorporating adaptive learning and new knowledge, and adopting the types of governance systems required for water resilient food systems. The attributes are also founded in the need to greater recognise the role natural, healthy ecosystems play in food systems. The attributes are listed below and are grounded in scientific evidence and the diverse collective experience and expertise of stakeholders working across the science-policy interface: Adopting interconnected systems thinking that embraces the complexity of how we produce, distribute, and add value to food including harnessing the experience and expertise of stakeholders s; adopting multi-level inclusive governance and supporting inclusive participation; enabling continual innovation, new knowledge and learning, and information dissemination; incorporating diversity and redundancy for resilience to shocks; ensuring system preparedness to shocks; and planning for the long term. This will require food and water systems to pro-actively work together toward a socially and environmentally just space that considers the water and food needs of people, the ecosystems that underpin our food systems, and broader energy and equity concerns. يتطلب ضمان أنظمة غذائية مرنة وأنظمة غذائية صحية مستدامة للجميع استخدامًا للمياه أعلى بكثير، ومع ذلك، فإن موارد المياه محدودة ومتناثرة جغرافيًا ومتقلبة في ظل تغير المناخ، ومطلوبة للوظائف الحيوية الأخرى بما في ذلك النظم الإيكولوجية والخدمات التي تقدمها. تعد الحوكمة الرشيدة لموارد المياه المرنة مقدمة ضرورية لاتخاذ قرار بشأن الحلول، وتوفير التمويل، وتوفير البنية التحتية. تم اقتراح ست سمات توفر معًا أساسًا للحوكمة الرشيدة للحد من مخاطر المياه المستقبلية على النظم الغذائية. تتوافق هذه السمات في تركيزها المزدوج على دمج التعلم التكيفي والمعرفة الجديدة، واعتماد أنواع أنظمة الحوكمة المطلوبة للنظم الغذائية المرنة للمياه. وتستند السمات أيضًا إلى الحاجة إلى زيادة الاعتراف بالدور الذي تلعبه النظم الإيكولوجية الطبيعية والصحية في النظم الغذائية. السمات مدرجة أدناه وترتكز على الأدلة العلمية والخبرة والتجربة الجماعية المتنوعة لأصحاب المصلحة العاملين عبر واجهة العلوم والسياسات: اعتماد تفكير النظم المترابطة التي تتبنى تعقيد كيفية إنتاج وتوزيع وإضافة قيمة إلى الغذاء بما في ذلك تسخير تجربة وخبرات أصحاب المصلحة ؛ اعتماد حوكمة شاملة متعددة المستويات ودعم المشاركة الشاملة ؛ تمكين الابتكار المستمر والمعرفة الجديدة والتعلم ونشر المعلومات ؛ دمج التنوع والتكرار من أجل المرونة في مواجهة الصدمات ؛ ضمان استعداد النظام للصدمات ؛ والتخطيط على المدى الطويل. سيتطلب ذلك أن تعمل أنظمة الغذاء والمياه معًا بشكل استباقي نحو مساحة عادلة اجتماعيًا وبيئيًا تأخذ في الاعتبار الاحتياجات المائية والغذائية للناس، والنظم الإيكولوجية التي تدعم أنظمتنا الغذائية، ومخاوف أوسع بشأن الطاقة والإنصاف.

Conversion of tropical forest to agriculture results in reduced habitat heterogeneity, and associated declines in biodiversity and ecosystem functions. Management strategies to increase biodiversity in agricultural landscapes have therefore often focused on increasing habitat complexity; however, the large-scale, long-term ecological experiments that are needed to test the effects of these strategies are rare in tropical systems. Oil palm (Elaeis guineensis Jacq.)—one of the most widespread and important tropical crops—offers substantial potential for developing wildlife-friendly management strategies because of its long rotation cycles and tree-like structure. Although there is awareness of the need to increase sustainability, practical options for how best to manage oil palm plantations, for benefits to both the environment and crop productivity, have received little research attention. In this paper we introduce the Biodiversity and Ecosystem Function in Tropical Agriculture (BEFTA) Programme: a long-term research collaboration between academia and industry in Sumatra, Indonesia. The BEFTA Programme aims to better understand the oil palm agroecosystem and test sustainability strategies. We hypothesise that adjustments to oil palm management could increase structural complexity, stabilise microclimate, and reduce reliance on chemical inputs, thereby helping to improve levels of biodiversity and ecosystem functions. The Programme has established four major components: (1) assessing variability within the plantation under business-as-usual conditions; (2) the BEFTA Understory Vegetation Project, which tests the effects of varying herbicide regimes; (3) the Riparian Ecosystem Restoration in Tropical Agriculture (RERTA) Project, which tests strategies for restoring riparian habitat; and (4) support for additional collaborative projects within the Programme landscape. Across all projects, we are measuring environmental conditions, biodiversity, and ecosystem functions. We also measure oil palm yield and production costs, in order to assess whether suggested sustainability strategies are feasible from an agronomic perspective. Early results show that oil palm plantation habitat is more variable than might be expected from a monoculture crop, and that everyday vegetation management decisions have significant impacts on habitat structure. The BEFTA Programme highlights the value of large-scale collaborative projects for understanding tropical agricultural systems, and offers a highly valuable experimental set-up for improving our understanding of practices to manage oil palm more sustainably.